Dictionnaire Strong maison
H1419 — גָּדוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâdôwl
- Prononciation
- gaw-dole'
- Traductions françaises du corpus
- abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix
Définition Strong (anglais)
great (in any sense); hence, older; also insolent
Origine / étymologie (anglais)
or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
499 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 499.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 23:10 | Il se leva, et frappa les Philistins jusqu’à ce que sa main fût lasse et qu’elle restât attachée à son épée. L’Éternel opéra une grande (gâdôwl · H1419) délivrance ce jour-là. Le peuple revint après Éléazar, seulement pour prendre les dépouilles. |
| 2 Samuel 23:12 | Schamma se plaça au milieu du champ, le protégea, et battit les Philistins. Et l’Éternel opéra une grande (gâdôwl · H1419) délivrance. |
| 1 Rois 1:40 | Tout le peuple monta après lui, et le peuple jouait de la flûte et se livrait à une grande (gâdôwl · H1419) joie ; la terre s’ébranlait par leurs cris. |
| 1 Rois 2:22 | Le roi Salomon répondit à sa mère : Pourquoi demandes-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija ? Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné (gâdôwl · H1419), -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja ! |
| 1 Rois 3:4 | Le roi se rendit à Gabaon pour y sacrifier, car c’était le principal (gâdôwl · H1419) des hauts lieux. Salomon offrit mille holocaustes sur l’autel. |
| 1 Rois 3:6 | Salomon répondit : Tu as traité avec une grande (gâdôwl · H1419) bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu’il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande (gâdôwl · H1419) bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui. |
| 1 Rois 4:13 | Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad ; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad ; il avait encore la contrée d’Argob en Basan, soixante grandes (gâdôwl · H1419) villes à murailles et à barres d’airain. |
| 1 Rois 5:17 | Le roi ordonna d’extraire de grandes (gâdôwl · H1419) et magnifiques pierres de taille pour les fondements de la maison. |
| 1 Rois 7:9 | Pour toutes ces constructions on employa de magnifiques pierres, taillées d’après des mesures, sciées avec la scie, intérieurement et extérieurement, et cela depuis les fondements jusqu’aux corniches, et en dehors jusqu’à la grande (gâdôwl · H1419) cour. |
| 1 Rois 7:10 | Les fondements étaient en pierres magnifiques et de grande (gâdôwl · H1419) dimension, en pierres de dix coudées et en pierres de huit coudées. |
| 1 Rois 7:12 | La grande (gâdôwl · H1419) cour avait dans tout son circuit trois rangées de pierres de taille et une rangée de poutres de cèdre, comme le parvis intérieur de la maison de l’Éternel, et comme le portique de la maison. |
| 1 Rois 8:42 | car on saura que ton nom est grand (gâdôwl · H1419), ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, - |
| 1 Rois 8:55 | Debout, il bénit à haute (gâdôwl · H1419) voix toute l’assemblée d’Israël, en disant : |
| 1 Rois 8:65 | Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande (gâdôwl · H1419) multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours. |
| 1 Rois 10:18 | Le roi fit un grand (gâdôwl · H1419) trône d’ivoire, et le couvrit d’or pur. |
| 1 Rois 18:27 | À midi, Élie se moqua d’eux, et dit : Criez à haute voix (gâdôwl · H1419), puisqu’il est dieu ; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage ; peut-être qu’il dort, et il se réveillera. |
| 1 Rois 18:28 | Et ils crièrent à haute (gâdôwl · H1419) voix, et ils se firent, selon leur coutume, des incisions avec des épées et avec des lances, jusqu’à ce que le sang coulât sur eux. |
| 1 Rois 18:45 | En peu d’instants, le ciel s’obscurcit par les nuages, le vent s’établit, et il y eut une forte (gâdôwl · H1419) pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel. |
| 1 Rois 19:11 | L’Éternel dit : Sors, et tiens-toi dans la montagne devant l’Éternel ! Et voici, l’Éternel passa. Et devant l’Éternel, il y eut un vent fort (gâdôwl · H1419) et violent qui déchirait les montagnes et brisait les rochers : l’Éternel n’était pas dans le vent. Et après le vent, ce fut un tremblement de terre : l’Éternel n’était pas dans le tremblement de terre. |
| 1 Rois 20:13 | Mais voici, un prophète s’approcha d’Achab, roi d’Israël, et il dit : Ainsi parle l’Éternel : Vois-tu toute cette grande (gâdôwl · H1419) multitude ? Je vais la livrer aujourd’hui entre tes mains, et tu sauras que je suis l’Éternel. |