Dictionnaire Strong maison

H1419 — גָּדוֹל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâdôwl
Prononciation: gaw-dole'
Traductions françaises du corpus: abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix

Définition Strong (anglais)

great (in any sense); hence, older; also insolent

Origine / étymologie (anglais)

or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

499 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 499.

Versets contenant H1419
Référence	Texte du verset
1 Samuel 25:2	Il y avait à Maon un homme fort riche (gâdôwl · H1419), possédant des biens à Carmel ; il avait trois mille brebis et mille chèvres, et il se trouvait à Carmel pour la tonte de ses brebis.
1 Samuel 25:36	Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi ; il avait le cœur joyeux, et il était complètement dans l’ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande (gâdôwl · H1419), jusqu’à la lumière du matin.
1 Samuel 28:12	Lorsque la femme vit Samuel, elle poussa un grand (gâdôwl · H1419) cri, et elle dit à Saül : Pourquoi m’as-tu trompée ? Tu es Saül !
1 Samuel 30:2	après avoir fait prisonniers les femmes et tous ceux qui s’y trouvaient, petits et grands (gâdôwl · H1419). Ils n’avaient tué personne, mais ils avaient tout emmené et s’étaient remis en route.
1 Samuel 30:16	Il lui servit ainsi de guide. Et voici, les Amalécites étaient répandus sur toute la contrée, mangeant, buvant et dansant, à cause du grand (gâdôwl · H1419) butin qu’ils avaient enlevé du pays des Philistins et du pays de Juda.
1 Samuel 30:19	Il ne leur manqua personne, ni petit ni grand (gâdôwl · H1419), ni fils ni fille, ni aucune chose du butin, ni rien de ce qu’on leur avait enlevé : David ramena tout.
2 Samuel 3:38	Le roi dit à ses serviteurs : Ne savez-vous pas qu’un chef, qu’un grand (gâdôwl · H1419) homme, est tombé aujourd’hui en Israël ?
2 Samuel 5:10	David devenait de plus en plus grand (gâdôwl · H1419), et l’Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.
2 Samuel 7:9	j’ai été avec toi partout où tu as marché, j’ai exterminé tous tes ennemis devant toi, et j’ai rendu ton nom grand (gâdôwl · H1419) comme le nom des grands (gâdôwl · H1419) qui sont sur la terre ;
2 Samuel 13:15	Puis Amnon eut pour elle une (gâdôwl · H1419) forte aversion, plus forte (gâdôwl · H1419) que n’avait été son amour. Et il lui dit : Lève-toi, va-t’en !
2 Samuel 13:16	Elle lui répondit : N’augmente (gâdôwl · H1419) pas, en me chassant, le mal que tu m’as déjà fait.
2 Samuel 13:36	Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent. Ils élevèrent la voix, et pleurèrent ; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d (gâdôwl · H1419)’abondantes larmes.
2 Samuel 15:23	Toute la contrée était en larmes et l’on poussait de grands (gâdôwl · H1419) cris, au passage de tout le peuple. Le roi passa le torrent de Cédron, et tout le peuple passa vis-à-vis du chemin qui mène au désert.
2 Samuel 18:7	Là, le peuple d’Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande (gâdôwl · H1419) défaite de vingt mille hommes.
2 Samuel 18:9	Absalom se trouva en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous les branches entrelacées d’un grand (gâdôwl · H1419) térébinthe, et la tête d’Absalom fut prise au térébinthe ; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qui était sous lui passa outre.
2 Samuel 18:17	Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande (gâdôwl · H1419) fosse au milieu de la forêt, et mirent sur lui un très grand (gâdôwl · H1419) monceau de pierres. Tout Israël s’enfuit, chacun dans sa tente.
2 Samuel 18:29	Le roi dit : Le jeune Absalom est-il en bonne santé ? Achimaats répondit : J’ai aperçu un grand (gâdôwl · H1419) tumulte au moment où Joab envoya le serviteur du roi et moi ton serviteur ; mais je ne sais ce que c’était.
2 Samuel 19:4	Le roi s’était couvert le visage, et il criait à haute (gâdôwl · H1419) voix : Mon fils Absalom ! Absalom, mon fils, mon fils !
2 Samuel 19:32	Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts ans. Il avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm, car c’était un homme fort riche (gâdôwl · H1419).
2 Samuel 20:8	Lorsqu’ils furent près de la grande (gâdôwl · H1419) pierre qui est à Gabaon, Amasa arriva devant eux. Joab était ceint d’une épée par-dessus les habits dont il était revêtu ; elle était attachée à ses reins dans le fourreau, d’où elle glissa, comme Joab s’avançait.