Dictionnaire Strong maison
H1419 — גָּדוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâdôwl
- Prononciation
- gaw-dole'
- Traductions françaises du corpus
- abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix
Définition Strong (anglais)
great (in any sense); hence, older; also insolent
Origine / étymologie (anglais)
or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
499 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 499.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 29:1 | Le roi David dit à toute l’assemblée : Mon fils Salomon, le seul que Dieu ait choisi, est jeune et d’un âge faible, et l’ouvrage est considérable (gâdôwl · H1419), car ce palais n’est pas pour un homme, mais il est pour l’Éternel Dieu. |
| 1 Chroniques 29:9 | Le peuple se réjouit de leurs offrandes volontaires, car c’était avec un cœur bien disposé qu’ils les faisaient à l’Éternel ; et le roi David en eut aussi une grande (gâdôwl · H1419) joie. |
| 1 Chroniques 29:22 | Ils mangèrent et burent ce jour-là devant l’Éternel avec une grande (gâdôwl · H1419) joie, ils proclamèrent roi pour la seconde fois Salomon, fils de David, ils l’oignirent devant l’Éternel comme chef, et ils oignirent Tsadok comme sacrificateur. |
| 2 Chroniques 1:8 | Salomon répondit à Dieu : Tu as traité David, mon père, avec une grande (gâdôwl · H1419) bienveillance, et tu m’as fait régner à sa place. |
| 2 Chroniques 1:10 | Accorde-moi donc de la sagesse et de l’intelligence, afin que je sache me conduire à la tête de ce peuple ! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand (gâdôwl · H1419) ? |
| 2 Chroniques 2:5 | La maison que je vais bâtir doit être grande (gâdôwl · H1419), car notre Dieu est plus grand (gâdôwl · H1419) que tous les dieux. |
| 2 Chroniques 2:9 | Que l’on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande (gâdôwl · H1419) et magnifique. |
| 2 Chroniques 3:5 | Il revêtit de bois de cyprès la grande (gâdôwl · H1419) maison, la couvrit d’or pur, et y fit sculpter des palmes et des chaînettes. |
| 2 Chroniques 4:9 | Il fit le parvis des sacrificateurs, et le grand (gâdôwl · H1419) parvis avec ses portes, dont il couvrit d’airain les battants. |
| 2 Chroniques 6:32 | Quand l’étranger, qui n’est pas de ton peuple d’Israël, viendra d’un pays lointain, à cause de ton grand (gâdôwl · H1419) nom, de ta main forte et de ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, |
| 2 Chroniques 7:8 | Salomon célébra la fête en ce temps-là pendant sept jours, et tout Israël avec lui ; une grande multitude était venue (gâdôwl · H1419) depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte. |
| 2 Chroniques 9:17 | Le roi fit un grand (gâdôwl · H1419) trône d’ivoire, et le couvrit d’or pur. |
| 2 Chroniques 15:13 | et quiconque ne chercherait pas l’Éternel, le Dieu d’Israël, devait être mis à mort, petit ou grand (gâdôwl · H1419), homme ou femme. |
| 2 Chroniques 15:14 | Ils jurèrent fidélité à l’Éternel à voix haute (gâdôwl · H1419), avec des cris de joie, et au son des trompettes et des cors ; |
| 2 Chroniques 16:14 | on l’enterra dans le sépulcre qu’il s’était creusé dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu’on avait garni d’aromates et de parfums préparés selon l’art du parfumeur, et l’on en brûla en son honneur une quantité très considérable (gâdôwl · H1419). |
| 2 Chroniques 18:30 | Le roi de Syrie avait donné cet ordre aux chefs de ses chars : Vous n’attaquerez ni petit ni grand (gâdôwl · H1419), mais vous attaquerez seulement le roi d’Israël. |
| 2 Chroniques 20:19 | Les Lévites d’entre les fils des Kehathites et d’entre les fils des Koréites se levèrent pour célébrer d’une voix forte (gâdôwl · H1419) et haute l’Éternel, le Dieu d’Israël. |
| 2 Chroniques 21:14 | voici, l’Éternel frappera ton peuple d’une grande (gâdôwl · H1419) plaie, tes fils, tes femmes, et tout ce qui t’appartient ; |
| 2 Chroniques 26:15 | Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses (gâdôwl · H1419) pierres. Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant. |
| 2 Chroniques 28:5 | L’Éternel, son Dieu, le livra entre les mains du roi de Syrie ; et les Syriens le battirent et lui firent un grand (gâdôwl · H1419) nombre de prisonniers, qu’ils emmenèrent à Damas. Il fut aussi livré entre les mains du roi d’Israël, qui lui fit éprouver une grande (gâdôwl · H1419) défaite. |