Dictionnaire Strong maison

H1419 — גָּדוֹל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâdôwl
Prononciation: gaw-dole'
Traductions françaises du corpus: abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix

Définition Strong (anglais)

great (in any sense); hence, older; also insolent

Origine / étymologie (anglais)

or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

499 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 499.

Versets contenant H1419
Référence	Texte du verset
Exode 18:22	Qu’ils jugent le peuple en tout temps ; qu’ils portent devant toi toutes les affaires importantes (gâdôwl · H1419), et qu’ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu’ils la portent avec toi.
Exode 32:10	Maintenant laisse-moi ; ma colère va s’enflammer contre eux, et je les consumerai ; mais je ferai de toi une grande (gâdôwl · H1419) nation.
Exode 32:11	Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit : Pourquoi, ô Éternel ! ta colère s’enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte par une grande (gâdôwl · H1419) puissance et par une main forte ?
Exode 32:21	Moïse dit à Aaron : Que t’a fait ce peuple, pour que tu l’aies laissé commettre un si grand (gâdôwl · H1419) péché ?
Exode 32:30	Le lendemain, Moïse dit au peuple : Vous avez commis un grand (gâdôwl · H1419) péché. Je vais maintenant monter vers l’Éternel : j’obtiendrai peut-être le pardon de votre péché.
Exode 32:31	Moïse retourna vers l’Éternel et dit : Ah ! ce peuple a commis un grand (gâdôwl · H1419) péché. Ils se sont fait un dieu d’or.
Lévitique 19:15	Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand (gâdôwl · H1419), mais tu jugeras ton prochain selon la justice.
Lévitique 21:10	Le sacrificateur qui a la supériorité (gâdôwl · H1419) sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue l’huile d’onction, et qui a été consacré et revêtu des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête et ne déchirera point ses vêtements.
Nombres 13:28	Mais le peuple qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées, très grandes (gâdôwl · H1419) ; nous y avons vu des enfants d’Anak.
Nombres 14:12	Je le frapperai par la peste, et je le détruirai ; mais je ferai de toi une nation plus grande (gâdôwl · H1419) et plus puissante que lui.
Nombres 22:18	Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak : Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande (gâdôwl · H1419), contre l’ordre de l’Éternel, mon Dieu.
Nombres 34:6	Votre limite occidentale sera la grande (gâdôwl · H1419) mer : ce sera votre limite à l’occident.
Nombres 34:7	Voici quelle sera votre limite septentrionale : à partir de la grande (gâdôwl · H1419) mer, vous la tracerez jusqu’à la montagne de Hor ;
Nombres 35:25	L’assemblée délivrera le meurtrier de la main du vengeur du sang, et le fera retourner dans la ville de refuge où il s’était enfui. Il y demeurera jusqu’à la mort du souverain (gâdôwl · H1419) sacrificateur qu’on a oint de l’huile sainte.
Nombres 35:28	Car le meurtrier doit demeurer dans sa ville de refuge jusqu’à la mort du souverain (gâdôwl · H1419) sacrificateur ; et après la mort du souverain (gâdôwl · H1419) sacrificateur, il pourra retourner dans sa propriété.
Deutéronome 1:7	Tournez-vous, et partez ; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu’au grand (gâdôwl · H1419) fleuve, au fleuve d’Euphrate.
Deutéronome 1:17	Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit comme le grand (gâdôwl · H1419) ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l’entende.
Deutéronome 1:19	Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand (gâdôwl · H1419) et affreux désert que vous avez vu ; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa.
Deutéronome 1:28	Où monterions-nous ? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant : C’est un peuple plus grand (gâdôwl · H1419) et de plus haute taille que nous ; ce sont des villes grandes (gâdôwl · H1419) et fortifiées jusqu’au ciel ; nous y avons même vu des enfants d’Anak.
Deutéronome 2:7	Car l’Éternel, ton Dieu, t’a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche dans ce grand (gâdôwl · H1419) désert. Voilà quarante années que l’Éternel, ton Dieu, est avec toi : tu n’as manqué de rien.