Dictionnaire Strong maison
H1419 — גָּדוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâdôwl
- Prononciation
- gaw-dole'
- Traductions françaises du corpus
- abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix
Définition Strong (anglais)
great (in any sense); hence, older; also insolent
Origine / étymologie (anglais)
or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
499 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 499.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 9:29 | Ils sont pourtant ton peuple et ton héritage, que tu as fait sortir d’Égypte par ta grande (gâdôwl · H1419) puissance et par ton bras étendu. |
| Deutéronome 10:17 | Car l’Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand (gâdôwl · H1419), fort et terrible, qui ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent, |
| Deutéronome 10:21 | Il est ta gloire, il est ton Dieu : c’est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes (gâdôwl · H1419) et terribles que tes yeux ont vues. |
| Deutéronome 11:7 | Car vos yeux ont vu toutes les grandes (gâdôwl · H1419) choses que l’Éternel a faites. |
| Deutéronome 11:23 | l’Éternel chassera devant vous toutes ces nations, et vous vous rendrez maîtres de nations plus grandes (gâdôwl · H1419) et plus puissantes que vous. |
| Deutéronome 18:16 | Il répondra ainsi à la demande que tu fis à l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, le jour de l’assemblée, quand tu disais : Que je n’entende plus la voix de l’Éternel, mon Dieu, et que je ne voie plus ce grand (gâdôwl · H1419) feu, afin de ne pas mourir. |
| Deutéronome 25:13 | Tu n’auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros (gâdôwl · H1419) et un petit. |
| Deutéronome 25:14 | Tu n’auras point dans ta maison deux sortes d’épha, un grand (gâdôwl · H1419) et un petit. |
| Deutéronome 26:5 | Tu prendras encore la parole, et tu diras devant l’Éternel, ton Dieu : Mon père était un Araméen nomade ; il descendit en Égypte avec peu de gens, et il y fixa son séjour ; là, il devint une nation grande (gâdôwl · H1419), puissante et nombreuse. |
| Deutéronome 26:8 | Et l’Éternel nous fit sortir d’Égypte, à main forte et à bras étendu, avec des prodiges (gâdôwl · H1419) de terreur, avec des signes et des miracles. |
| Deutéronome 27:2 | Lorsque vous aurez passé le Jourdain, pour entrer dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu dresseras de grandes (gâdôwl · H1419) pierres, et tu les enduiras de chaux. |
| Deutéronome 28:59 | l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité, par des plaies grandes (gâdôwl · H1419) et de longue durée, par des maladies graves et opiniâtres. |
| Deutéronome 29:3 | les grandes (gâdôwl · H1419) épreuves que tes yeux ont vues, ces miracles et ces grands (gâdôwl · H1419) prodiges. |
| Deutéronome 29:24 | toutes les nations diront : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays ? pourquoi cette ardente, cette grande (gâdôwl · H1419) colère ? |
| Deutéronome 29:28 | L’Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande (gâdôwl · H1419) indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd’hui. |
| Deutéronome 34:12 | et pour tous les prodiges (gâdôwl · H1419) de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout Israël. |
| Josué 1:4 | Vous aurez pour territoire depuis le désert et le Liban jusqu’au grand (gâdôwl · H1419) fleuve, le fleuve de l’Euphrate, tout le pays des Héthiens, et jusqu’à la grande (gâdôwl · H1419) mer vers le soleil couchant. |
| Josué 6:5 | Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands (gâdôwl · H1419) cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, et le peuple montera, chacun devant soi. |
| Josué 6:20 | Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands (gâdôwl · H1419) cris, et la muraille s’écroula ; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s’emparèrent de la ville, |
| Josué 7:9 | Les Cananéens et tous les habitants du pays l’apprendront ; ils nous envelopperont, et ils feront disparaître notre nom de la terre. Et que feras-tu pour ton grand (gâdôwl · H1419) nom ? |