Dictionnaire Strong maison
H1419 — גָּדוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâdôwl
- Prononciation
- gaw-dole'
- Traductions françaises du corpus
- abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix
Définition Strong (anglais)
great (in any sense); hence, older; also insolent
Origine / étymologie (anglais)
or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
499 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 499.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 7:26 | et l’on éleva sur Acan un grand (gâdôwl · H1419) monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. Et l’Éternel revint de l’ardeur de sa colère. C’est à cause de cet événement qu’on a donné jusqu’à ce jour à ce lieu le nom de vallée d’Acor. |
| Josué 8:29 | Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta à l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva sur lui un grand (gâdôwl · H1419) monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. |
| Josué 9:1 | À la nouvelle de ces choses, tous les rois qui étaient en deçà du Jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande (gâdôwl · H1419) mer, jusque près du Liban, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, |
| Josué 10:2 | Il eut alors une forte crainte ; car Gabaon était une grande (gâdôwl · H1419) ville, comme une des villes royales, plus grande (gâdôwl · H1419) même qu’Aï, et tous ses hommes étaient vaillants. |
| Josué 10:10 | L’Éternel les mit en déroute devant Israël ; et Israël leur fit éprouver une grande (gâdôwl · H1419) défaite près de Gabaon, les poursuivit sur le chemin qui monte à Beth-Horon, et les battit jusqu’à Azéka et à Makkéda. |
| Josué 10:11 | Comme ils fuyaient devant Israël, et qu’ils étaient à la descente de Beth-Horon, l’Éternel fit tomber du ciel sur eux de grosses (gâdôwl · H1419) pierres jusqu’à Azéka, et ils périrent ; ceux qui moururent par les pierres de grêle furent plus nombreux que ceux qui furent tués avec l’épée par les enfants d’Israël. |
| Josué 10:18 | Josué dit : Roulez de grosses (gâdôwl · H1419) pierres à l’entrée de la caverne, et mettez-y des hommes pour les garder. |
| Josué 10:20 | Après que Josué et les enfants d’Israël leur eurent fait éprouver une très grande (gâdôwl · H1419) défaite, et les eurent complètement battus, ceux qui purent échapper se sauvèrent dans les villes fortifiées, |
| Josué 10:27 | Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu’on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne où ils s’étaient cachés, et l’on mit à l’entrée de la caverne de grosses (gâdôwl · H1419) pierres, qui y sont demeurées jusqu’à ce jour. |
| Josué 14:12 | Donne-moi donc cette montagne dont l’Éternel a parlé dans ce temps-là ; car tu as appris alors qu’il s’y trouve des Anakim, et qu’il y a des villes grandes (gâdôwl · H1419) et fortifiées. L’Éternel sera peut-être avec moi, et je les chasserai, comme l’Éternel a dit. |
| Josué 14:15 | Hébron s’appelait autrefois Kirjath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand (gâdôwl · H1419) parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre. |
| Josué 15:12 | La limite occidentale était la grande (gâdôwl · H1419) mer. Telles furent de tous les côtés les limites des fils de Juda, selon leurs familles. |
| Josué 15:47 | Asdod, les villes de son ressort, et ses villages ; Gaza, les villes de son ressort, et ses villages, jusqu’au torrent d’Égypte, et à la grande (gâdôwl · H1419) mer, qui sert de limite. |
| Josué 17:17 | Josué dit à la maison de Joseph, à Éphraïm et à Manassé : Vous êtes un peuple nombreux, et votre force est grande (gâdôwl · H1419), vous n’aurez pas un simple lot. |
| Josué 20:6 | Il restera dans cette ville jusqu’à ce qu’il ait comparu devant l’assemblée pour être jugé, jusqu’à la mort du souverain (gâdôwl · H1419) sacrificateur alors en fonctions. À cette époque, le meurtrier s’en retournera et rentrera dans sa ville et dans sa maison, dans la ville d’où il s’était enfui. |
| Josué 22:10 | Quand ils furent arrivés aux districts du Jourdain qui appartiennent au pays de Canaan, les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, y bâtirent un autel sur le Jourdain, un autel dont la grandeur (gâdôwl · H1419) frappait les regards. |
| Josué 23:4 | Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées, à partir du Jourdain, et toutes les nations que j’ai exterminées, jusqu’à la grande (gâdôwl · H1419) mer vers le soleil couchant. |
| Josué 23:9 | L’Éternel a chassé devant vous des nations grandes (gâdôwl · H1419) et puissantes ; et personne, jusqu’à ce jour, n’a pu vous résister. |
| Josué 24:17 | Car l’Éternel est notre Dieu ; c’est lui qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude, nous et nos pères ; c’est lui qui a opéré sous nos yeux ces grands (gâdôwl · H1419) prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et parmi tous les peuples au milieu desquels nous avons passé. |
| Josué 24:26 | Josué écrivit ces choses dans le livre de la loi de Dieu. Il prit une grande (gâdôwl · H1419) pierre, qu’il dressa là sous le chêne qui était dans le lieu consacré à l’Éternel. |