Dictionnaire Strong maison

H1431 — גָּדַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâdal
Prononciation: gaw-dal'
Traductions françaises du corpus: accrue, agrandir, agrandit, arrogance, arrogante, atteint, au-dessus, augmenterons, cas, croissent, croître, déploie, éleva, élevaient, élève, élèvent, élever, élèvera, élevés, exalté, exalterai, exaltez, fondit, glorifié, glorifiera, grand, grande, grandes, grandeur, grandi, grandirent, grandis, grandissait, grandit, grands, hauteur, lève, magnifié, monter, nourri, orgueilleusement, précieuse, prix, puissant, puissants, riche

Définition Strong (anglais)

to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root; properly, to twist (compare H1434 (גְּדִל)), i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

112 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1431 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 112.

Versets contenant H1431
Référence	Texte du verset
Ruth 1:13	attendriez-vous pour cela qu’ils eussent grandi (gâdal · H1431), refuseriez-vous pour cela de vous marier ? Non, mes filles ! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l’Éternel s’est étendue contre moi.
1 Samuel 2:21	Lorsque l’Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait (gâdal · H1431) auprès de l’Éternel.
1 Samuel 3:19	Samuel grandissait (gâdal · H1431). L’Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles.
1 Samuel 12:24	Craignez seulement l’Éternel, et servez-le fidèlement de tout votre cœur ; car voyez quelle puissance il déploie (gâdal · H1431) parmi vous.
1 Samuel 20:41	Après le départ du garçon, David se leva du côté du midi, puis se jeta le visage contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis s’embrassèrent et pleurèrent ensemble, David surtout fondit (gâdal · H1431) en larmes.
1 Samuel 26:24	Et comme aujourd’hui ta vie a été d’un grand prix (gâdal · H1431) à mes yeux, ainsi ma vie sera d’un grand prix (gâdal · H1431) aux yeux de l’Éternel et il me délivrera de toute angoisse.
2 Samuel 7:22	Que tu es donc grand (gâdal · H1431), Éternel Dieu ! car nul n’est semblable à toi, et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
2 Samuel 7:26	Que ton nom soit à jamais glorifié (gâdal · H1431), et que l’on dise : L’Éternel des armées est le Dieu d’Israël ! Et que la maison de ton serviteur David soit affermie devant toi !
2 Samuel 12:3	Le pauvre n’avait rien du tout qu’une petite brebis, qu’il avait achetée ; il la nourrissait, et elle grandissait (gâdal · H1431) chez lui avec ses enfants ; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.
2 Samuel 22:51	Il accorde de grandes (gâdal · H1431) délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours.
1 Rois 1:37	Que l’Éternel soit avec Salomon comme il a été avec mon seigneur le roi, et qu’il élève son trône au-dessus (gâdal · H1431) du trône de mon seigneur le roi David !
1 Rois 1:47	Et les serviteurs du roi sont venus pour bénir notre seigneur le roi David, en disant : Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu’il élève (gâdal · H1431) son trône au-dessus de ton trône ! Et le roi s’est prosterné sur son lit.
1 Rois 10:23	Le roi Salomon fut plus grand (gâdal · H1431) que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse.
1 Rois 12:8	Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi (gâdal · H1431) avec lui et qui l’entouraient.
1 Rois 12:10	Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi (gâdal · H1431) avec lui : Tu parleras ainsi à ce peuple qui t’a tenu ce langage : Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous ! tu leur parleras ainsi : Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
2 Rois 4:18	L’enfant grandit (gâdal · H1431). Et un jour qu’il était allé trouver son père vers les moissonneurs,
2 Rois 10:6	Jéhu leur écrivit une seconde lettre où il était dit : Si vous êtes à moi et si vous obéissez à ma voix, prenez les têtes de ces hommes, fils de votre maître, et venez auprès de moi demain à cette heure, à Jizreel. Or les soixante-dix fils du roi étaient chez les grands de la ville, qui les élevaient (gâdal · H1431).
1 Chroniques 17:24	Qu’elle subsiste, afin que ton nom soit à jamais glorifié (gâdal · H1431) et que l’on dise : L’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, est un Dieu pour Israël ! Et que la maison de David, ton serviteur, soit affermie devant toi !
1 Chroniques 22:5	David disait : Mon fils Salomon est jeune et d’un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l’Éternel s’élèvera (gâdal · H1431) à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays ; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort.
1 Chroniques 29:12	C’est de toi que viennent la richesse et la gloire, c’est toi qui domines sur tout, c’est dans ta main que sont la force et la puissance, et c’est ta main qui a le pouvoir d’agrandir (gâdal · H1431) et d’affermir toutes choses.