Dictionnaire Strong maison
H1471 — גּוֹי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gôwy
- Prononciation
- go'-ee
- Traductions françaises du corpus
- espèce, foule, gens, gentils, goïm, gojim, monde, nation, nations, peuple, peuples
Définition Strong (anglais)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Origine / étymologie (anglais)
rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as H1465 (גֵּוָה) (in the sense of massing);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
511 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1471 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 511.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 30:23 | Je répandrai les Égyptiens parmi les nations (gôwy · H1471), Je les disperserai en divers pays. |
| Ézéchiel 30:26 | Je répandrai les Égyptiens parmi les nations (gôwy · H1471), Je les disperserai en divers pays, Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 31:6 | Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations (gôwy · H1471) habitaient toutes à son ombre. |
| Ézéchiel 31:11 | Je l’ai livré entre les mains du héros des nations (gôwy · H1471), Qui le traitera selon sa méchanceté ; je l’ai chassé. |
| Ézéchiel 31:12 | Des étrangers, les plus violents des peuples (gôwy · H1471), l’ont abattu et rejeté ; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays ; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l’ont abandonné. |
| Ézéchiel 31:16 | Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations (gôwy · H1471), Quand je l’ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse ; Tous les arbres d’Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux. |
| Ézéchiel 31:17 | Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l’épée ; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre parmi les nations (gôwy · H1471). |
| Ézéchiel 32:2 | Fils de l’homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d’Égypte ! Tu lui diras : Tu ressemblais à un lionceau parmi les nations (gôwy · H1471) ; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t’élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots. |
| Ézéchiel 32:9 | J’affligerai le cœur de beaucoup de peuples, Quand j’annoncerai ta ruine parmi les nations (gôwy · H1471) À des pays que tu ne connaissais pas. |
| Ézéchiel 32:12 | Je ferai tomber ta multitude par l’épée de vaillants hommes, Tous les plus violents d’entre les peuples (gôwy · H1471) ; Ils anéantiront l’orgueil de l’Égypte, Et toute sa multitude sera détruite. |
| Ézéchiel 32:16 | C’est là une complainte, et on la dira ; Les filles des nations (gôwy · H1471) diront cette complainte ; Elles la prononceront sur l’Égypte et sur toute sa multitude, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 32:18 | Fils de l’homme, Lamente-toi sur la multitude d’Égypte, et précipite-la, Elle et les filles des nations (gôwy · H1471) puissantes, Dans les profondeurs de la terre, Avec ceux qui descendent dans la fosse ! |
| Ézéchiel 34:28 | Elles ne seront plus au pillage parmi les nations (gôwy · H1471), les bêtes de la terre ne les dévoreront plus, elles habiteront en sécurité, et il n’y aura personne pour les troubler. |
| Ézéchiel 34:29 | J’établirai pour elles une plantation qui aura du renom ; elles ne seront plus consumées par la faim dans le pays, et elles ne porteront plus l’opprobre des nations (gôwy · H1471). |
| Ézéchiel 35:10 | Parce que tu as dit : Les deux nations (gôwy · H1471), les deux pays seront à moi, Et nous en prendrons possession, Quand même l’Éternel était là, |
| Ézéchiel 36:3 | Prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir, Pour que vous soyez la propriété des autres nations (gôwy · H1471), Parce que vous avez été l’objet des discours et des propos des peuples, |
| Ézéchiel 36:4 | Montagnes d’Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l’Éternel ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées, Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations (gôwy · H1471) d’alentour ; |
| Ézéchiel 36:5 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, dans le feu de ma jalousie, Je parle contre les autres nations (gôwy · H1471) et contre Édom tout entier, Qui se sont donné mon pays en propriété, Avec toute la joie de leur cœur et le mépris de leur âme, Afin d’en piller les produits. |
| Ézéchiel 36:6 | C’est pourquoi prophétise sur le pays d’Israël, Dis aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je parle dans ma jalousie et dans ma fureur, Parce que vous portez l’ignominie des nations (gôwy · H1471). |
| Ézéchiel 36:7 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je lève ma main ! Ce sont les nations (gôwy · H1471) qui vous entourent Qui porteront elles-mêmes leur ignominie. |