Dictionnaire Strong maison
H1516 — גַּיְא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gayʼ
- Prononciation
- gah'-ee
- Traductions françaises du corpus
- ravin, vallée, vallées
Définition Strong (anglais)
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (גֵּוָה) (abbreviated);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
54 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1516 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 54.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 21:20 | de Bamoth, à la vallée (gayʼ · H1516) qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert. |
| Deutéronome 3:29 | Nous demeurâmes dans la vallée (gayʼ · H1516), vis-à-vis de Beth-Peor. |
| Deutéronome 4:46 | C’était de l’autre côté du Jourdain, dans la vallée (gayʼ · H1516), vis-à-vis de Beth-Peor, au pays de Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et qui fut battu par Moïse et les enfants d’Israël, après leur sortie d’Égypte. |
| Deutéronome 34:6 | Et l’Éternel l’enterra dans la vallée (gayʼ · H1516), au pays de Moab, vis-à-vis de Beth-Peor. Personne n’a connu son sépulcre jusqu’à ce jour. |
| Josué 8:11 | Tous les gens de guerre qui étaient avec lui montèrent et s’approchèrent ; lorsqu’ils furent arrivés en face de la ville, ils campèrent au nord d’Aï, dont ils étaient séparés par la vallée (gayʼ · H1516). |
| Josué 15:8 | Elle montait de là par la vallée (gayʼ · H1516) de Ben-Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui est devant la vallée (gayʼ · H1516) de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord |
| Josué 18:16 | Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée (gayʼ · H1516) de Ben-Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée (gayʼ · H1516) de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel. |
| Josué 19:14 | Elle tournait ensuite du côté du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée (gayʼ · H1516) de Jiphthach-El. |
| Josué 19:27 | puis elle tournait du côté de l’orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée (gayʼ · H1516) de Jiphthach-El au nord de Beth-Émek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche, |
| 1 Samuel 13:18 | l’autre prit le chemin de Beth-Horon ; et le troisième prit le chemin de la frontière qui regarde la vallée (gayʼ · H1516) de Tseboïm, du côté du désert. |
| 1 Samuel 17:3 | Les Philistins étaient vers la montagne d’un côté, et Israël était vers la montagne de l’autre côté : la vallée (gayʼ · H1516) les séparait. |
| 1 Samuel 17:52 | Et les hommes d’Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée (gayʼ · H1516) et jusqu’aux portes d’Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu’à Gath et jusqu’à Ékron. |
| 2 Samuel 8:13 | Au retour de sa victoire sur les Syriens, David se fit encore un nom, en battant dans la vallée (gayʼ · H1516) du sel dix-huit mille Édomites. |
| 2 Rois 2:16 | Ils lui dirent : Voici, il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes vaillants ; veux-tu qu’ils aillent chercher ton maître ? Peut-être que l’esprit de l’Éternel l’a emporté et l’a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée (gayʼ · H1516). Il répondit : Ne les envoyez pas. |
| 2 Rois 14:7 | Il battit dix mille Édomites dans la vallée (gayʼ · H1516) du sel ; et durant la guerre, il prit Séla, et l’appela Joktheel, nom qu’elle a conservé jusqu’à ce jour. |
| 2 Rois 23:10 | Le roi souilla Topheth dans la vallée (gayʼ · H1516) des fils de Hinnom, afin que personne ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l’honneur de Moloc. |
| 1 Chroniques 4:14 | Meonothaï engendra Ophra. Seraja engendra Joab, père de la vallée (gayʼ · H1516) des ouvriers ; car ils étaient ouvriers. |
| 1 Chroniques 4:39 | Ils allèrent du côté de Guedor jusqu’à l’orient de la vallée (gayʼ · H1516), afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux. |
| 1 Chroniques 18:12 | Abischaï, fils de Tseruja, battit dans la vallée (gayʼ · H1516) du sel dix-huit mille Édomites. |
| 2 Chroniques 14:9 | Asa marcha au-devant de lui, et ils se rangèrent en bataille dans la vallée (gayʼ · H1516) de Tsephata, près de Maréscha. |