Dictionnaire Strong maison
H1516 — גַּיְא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gayʼ
- Prononciation
- gah'-ee
- Traductions françaises du corpus
- ravin, vallée, vallées
Définition Strong (anglais)
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (גֵּוָה) (abbreviated);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
54 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1516 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 54.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 25:11 | Amatsia prit courage, et conduisit son peuple. Il alla dans la vallée (gayʼ · H1516) du sel, et il battit dix mille hommes des fils de Séir. |
| 2 Chroniques 26:9 | Ozias bâtit des tours à Jérusalem sur la porte de l’angle, sur la porte de la vallée (gayʼ · H1516), et sur l’angle, et il les fortifia. |
| 2 Chroniques 28:3 | il brûla des parfums dans la vallée (gayʼ · H1516) des fils de Hinnom, et il fit passer ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël. |
| 2 Chroniques 33:6 | Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée (gayʼ · H1516) des fils de Hinnom ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s’adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter. |
| Néhémie 2:13 | Je sortis de nuit par la porte de la vallée (gayʼ · H1516), et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu. |
| Néhémie 2:15 | Je montai de nuit par le torrent, et je considérai encore la muraille. Puis je rentrai par la porte de la vallée (gayʼ · H1516), et je fus ainsi de retour. |
| Néhémie 3:13 | Hanun et les habitants de Zanoach réparèrent la porte de la vallée (gayʼ · H1516). Ils la bâtirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres. Ils firent de plus mille coudées de mur jusqu’à la porte du fumier. |
| Néhémie 11:30 | à Zanoach, à Adullam, et dans les villages de leur ressort, à Lakis et dans son territoire, à Azéka et dans les lieux de son ressort. Ils s’établirent depuis Beer-Schéba jusqu’à la vallée (gayʼ · H1516) de Hinnom. |
| Néhémie 11:35 | à Lod et à Ono, la vallée (gayʼ · H1516) des ouvriers. |
| Psaumes 23:4 | Quand je marche dans la vallée (gayʼ · H1516) de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi : Ta houlette et ton bâton me rassurent. |
| Psaumes 60:2 | Lorsqu’il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée (gayʼ · H1516) du sel douze mille Édomites. |
| Ésaïe 22:1 | Oracle sur la vallée (gayʼ · H1516) des visions. Qu’as-tu donc, que tout ton peuple monte sur les toits ? |
| Ésaïe 22:5 | Car c’est un jour de trouble, d’écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l’Éternel des armées, Dans la vallée (gayʼ · H1516) des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne. |
| Ésaïe 28:1 | Malheur à la couronne superbe des ivrognes d’Éphraïm, À la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée (gayʼ · H1516) de ceux qui s’enivrent ! |
| Ésaïe 28:4 | Et la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée (gayʼ · H1516), Sera comme une figue hâtive qu’on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main, est aussitôt avalée. |
| Ésaïe 40:4 | Que toute vallée (gayʼ · H1516) soit exhaussée, Que toute montagne et toute colline soient abaissées ! Que les coteaux se changent en plaines, Et les défilés étroits en vallons ! |
| Jérémie 2:23 | Comment dirais-tu : Je ne me suis point souillée, Je ne suis point allée après les Baals ? Regarde tes pas dans la vallée (gayʼ · H1516), Reconnais ce que tu as fait, Dromadaire à la course légère et vagabonde ! |
| Jérémie 7:31 | Ils ont bâti des hauts lieux à Topheth dans la vallée (gayʼ · H1516) de Ben-Hinnom, Pour brûler au feu leurs fils et leurs filles : Ce que je n’avais point ordonné, Ce qui ne m’était point venu à la pensée. |
| Jérémie 7:32 | C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où l’on ne dira plus Topheth et la vallée (gayʼ · H1516) de Ben-Hinnom, Mais où l’on dira la vallée (gayʼ · H1516) du carnage ; Et l’on enterrera les morts à Topheth par défaut de place. |
| Jérémie 19:2 | Rends-toi dans la vallée (gayʼ · H1516) de Ben-Hinnom, qui est à l’entrée de la porte de la poterie ; et là, tu publieras les paroles que je te dirai. |