Dictionnaire Strong maison

H1530 — גַּל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gal
Prononciation: gal
Traductions françaises du corpus: flots, monceau, monceaux, ondes, pierres, rocaille, ruines, source, vagues

Définition Strong (anglais)

something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)

Origine / étymologie (anglais)

from H1556 (גָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

31 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1530 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 31.

Versets contenant H1530
Référence	Texte du verset
Genèse 31:46	Jacob dit à ses frères : Ramassez des pierres. Ils prirent des pierres, et firent un monceau (gal · H1530) ; et ils mangèrent là sur le monceau (gal · H1530).
Genèse 31:48	Laban dit : Que ce monceau (gal · H1530) serve aujourd’hui de témoignage entre moi et toi ! C’est pourquoi on lui a donné le nom de Galed.
Genèse 31:51	Laban dit à Jacob : Voici ce monceau (gal · H1530), et voici ce monument que j’ai élevé entre moi et toi.
Genèse 31:52	Que ce monceau (gal · H1530) soit témoin et que ce monument soit témoin que je n’irai point vers toi au delà de ce monceau (gal · H1530), et que tu ne viendras point vers moi au delà de ce monceau (gal · H1530) et de ce monument, pour agir méchamment.
Josué 7:26	et l’on éleva sur Acan un grand monceau (gal · H1530) de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. Et l’Éternel revint de l’ardeur de sa colère. C’est à cause de cet événement qu’on a donné jusqu’à ce jour à ce lieu le nom de vallée d’Acor.
Josué 8:29	Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta à l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva sur lui un grand monceau (gal · H1530) de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui.
2 Samuel 18:17	Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande fosse au milieu de la forêt, et mirent sur lui un très grand monceau (gal · H1530) de pierres. Tout Israël s’enfuit, chacun dans sa tente.
2 Rois 19:25	N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux (gal · H1530) de ruines.
Job 8:17	Il entrelace ses racines parmi les pierres (gal · H1530), Il pénètre jusque dans les murailles ;
Job 15:28	Et il habite des villes détruites, Des maisons abandonnées, Sur le point de tomber en ruines (gal · H1530).
Job 38:11	Quand je dis : Tu viendras jusqu’ici, tu n’iras pas au delà ; Ici s’arrêtera l’orgueil de tes flots (gal · H1530) ?
Psaumes 42:8	Un flot appelle un autre flot au bruit de tes ondées ; Toutes tes vagues et tous tes flots (gal · H1530) passent sur moi.
Psaumes 65:8	Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots (gal · H1530), Et le tumulte des peuples.
Psaumes 89:10	Tu domptes l’orgueil de la mer ; Quand ses flots (gal · H1530) se soulèvent, tu les apaises.
Psaumes 107:25	Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots (gal · H1530) de la mer.
Psaumes 107:29	Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes (gal · H1530) se turent.
Cantique des cantiques 4:12	Tu es un jardin fermé, ma sœur, ma fiancée, Une source (gal · H1530) fermée, une fontaine scellée.
Ésaïe 25:2	Car tu as réduit la ville en un monceau de pierres (gal · H1530), La cité forte en un tas de ruines ; La forteresse des barbares est détruite, Jamais elle ne sera rebâtie.
Ésaïe 37:26	N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux (gal · H1530) de ruines.
Ésaïe 48:18	Oh ! si tu étais attentif à mes commandements ! Ton bien-être serait comme un fleuve, Et ton bonheur comme les flots (gal · H1530) de la mer ;