Dictionnaire Strong maison
H1530 — גַּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gal
- Prononciation
- gal
- Traductions françaises du corpus
- flots, monceau, monceaux, ondes, pierres, rocaille, ruines, source, vagues
Définition Strong (anglais)
something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
Origine / étymologie (anglais)
from H1556 (גָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
31 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1530 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 31 sur 31.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 51:15 | Je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui soulève la mer et fais mugir ses flots (gal · H1530). L’Éternel des armées est son nom. |
| Jérémie 5:22 | Ne me craindrez-vous pas, dit l’Éternel, Ne tremblerez-vous pas devant moi ? C’est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, Limite éternelle qu’elle ne doit pas franchir ; Ses flots (gal · H1530) s’agitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas. |
| Jérémie 9:11 | Je ferai de Jérusalem un monceau de ruines (gal · H1530), un repaire de chacals, Et je réduirai les villes de Juda en un désert sans habitants. - |
| Jérémie 31:35 | Ainsi parle l’Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le jour, Qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, Qui soulève la mer et fait mugir ses flots (gal · H1530), Lui dont le nom est l’Éternel des armées : |
| Jérémie 51:37 | Babylone sera un monceau de ruines (gal · H1530), un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie ; Il n’y aura plus d’habitants. |
| Jérémie 51:42 | La mer est montée sur Babylone : Babylone a été couverte par la multitude de ses flots (gal · H1530). |
| Jérémie 51:55 | Car l’Éternel ravage Babylone, Il en fait cesser les cris retentissants ; Les flots (gal · H1530) des dévastateurs mugissent comme de grandes eaux, Dont le bruit tumultueux se fait entendre. |
| Ézéchiel 26:3 | À cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Tyr ! Je ferai monter contre toi des nations nombreuses, Comme la mer fait monter ses flots (gal · H1530). |
| Osée 12:12 | Si Galaad n’est que néant, ils seront certainement anéantis. Ils sacrifient des bœufs dans Guilgal : Aussi leurs autels seront comme des monceaux de pierres (gal · H1530) Sur les sillons des champs. |
| Jonas 2:4 | Tu m’as jeté dans l’abîme, dans le cœur de la mer, Et les courants d’eau m’ont environné ; Toutes tes vagues et tous tes flots (gal · H1530) ont passé sur moi. |
| Zacharie 10:11 | Il passera la mer de détresse, il frappera les flots (gal · H1530) de la mer, Et toutes les profondeurs du fleuve seront desséchées ; L’orgueil de l’Assyrie sera abattu, Et le sceptre de l’Égypte disparaîtra. |