Dictionnaire Strong maison
H1571 — גַּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gam
- Prononciation
- gam
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, alors, au, aucun, auprès, aurai, aussi, autant, aux, avec, avons, beau, c, car, ce, celle, cependant, ces, cette, ceux, comme, d, dans, de, déjà, des, donc, du, également, en, encore, est, et, fait, il, ils, j, je, jusque, l, la, le, les, leur, loin, ma, mais, malgré, me, même, mêmes, mit, moi, mon, n, ne, néanmoins, ni, non, nos, nouveau, ont, oui, par, parce, parmi, peine, pendant, plus, point, près, puisque, qu, quand, que, qui, quoi, rien, sa, se, servirait, ses, seul, seulement, si, soit, son, sont, tant, tes, tous, toutefois, tu, un, une, vérité, voici, votre, vous
Définition Strong (anglais)
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Origine / étymologie (anglais)
by contraction from an unused root meaning to gather;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
626 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1571 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 626.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 6:7 | tu as même (gam · H1571) établi des prophètes pour te proclamer à Jérusalem roi de Juda. Et maintenant ces choses arriveront à la connaissance du roi. Viens donc, et consultons-nous ensemble. |
| Néhémie 6:14 | Souviens-toi, ô mon Dieu, de Tobija et de Sanballat, et de leurs œuvres ! Souviens-toi aussi (gam · H1571) de Noadia, la prophétesse, et des autres prophètes qui cherchaient à m’effrayer ! |
| Néhémie 6:17 | Dans ce temps-là, il y avait aussi (gam · H1571) des grands de Juda qui adressaient fréquemment des lettres à Tobija et qui en recevaient de lui. |
| Néhémie 6:19 | Ils disaient même (gam · H1571) du bien de lui en ma présence, et ils lui rapportaient mes paroles. Tobija envoyait des lettres pour m’effrayer. |
| Néhémie 12:43 | On offrit ce jour-là de nombreux sacrifices, et on se livra aux réjouissances, car Dieu avait donné au peuple un grand sujet de joie. Les femmes et les enfants se réjouirent aussi (gam · H1571), et les cris de joie de Jérusalem furent entendus au loin. |
| Néhémie 13:23 | À cette (gam · H1571) même époque, je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, moabites. |
| Néhémie 13:26 | N’est-ce pas en cela qu’a péché Salomon, roi d’Israël ? Il n’y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l’avait établi roi sur tout Israël ; néanmoins (gam · H1571), les femmes étrangères l’entraînèrent aussi dans le péché. |
| Esther 1:9 | La reine Vasthi fit aussi (gam · H1571) un festin pour les femmes dans la maison royale du roi Assuérus. |
| Esther 4:16 | Va, rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi (gam · H1571), je jeûnerai de même avec mes servantes, puis j’entrerai chez le roi, malgré la loi ; et si je dois périr, je périrai. |
| Esther 5:12 | Et il ajouta : Je suis même le seul que la reine Esther ait admis avec le roi au festin qu’elle a fait, et je suis encore (gam · H1571) invité pour demain chez elle avec le roi. |
| Esther 7:2 | Ce second jour, le roi dit encore (gam · H1571) à Esther, pendant qu’on buvait le vin : Quelle est ta demande, reine Esther ? Elle te sera accordée. Que désires-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l’obtiendras. |
| Esther 7:8 | Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s’était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit : Serait-ce encore (gam · H1571) pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais ? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d’Haman. |
| Esther 7:9 | Et Harbona, l (gam · H1571)’un des eunuques, dit en présence du roi : Voici, le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé dans la maison d’Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi dit : Qu’on y pende Haman ! |
| Esther 9:13 | Esther répondit : Si le roi le trouve bon, qu’il soit permis aux Juifs qui sont à Suse d’agir encore (gam · H1571) demain selon le décret d’aujourd’hui, et que l’on pende au bois les dix fils d’Haman. |
| Esther 9:15 | et les Juifs qui se trouvaient à Suse se rassemblèrent de nouveau (gam · H1571) le quatorzième jour du mois d’Adar et tuèrent dans Suse trois cents hommes. Mais ils ne mirent pas la main au pillage. |
| Job 1:6 | Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan vint aussi (gam · H1571) au milieu d’eux. |
| Job 2:1 | Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan vint aussi (gam · H1571) au milieu d’eux se présenter devant l’Éternel. |
| Job 2:10 | Mais Job lui répondit : Tu parles comme une femme insensée. Quoi (gam · H1571) ! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal ! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres. |
| Job 7:11 | C’est (gam · H1571) pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur, Je me plaindrai dans l’amertume de mon âme. |
| Job 12:3 | J’ai tout aussi (gam · H1571) bien que vous de l’intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur ; Et qui ne sait les choses que vous dites ? |