Dictionnaire Strong maison
H1644 — גָּרַשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gârash
- Prononciation
- gaw-rash'
- Traductions françaises du corpus
- agitée, chassa, chassant, chassé, chassée, chassent, chasser, chassera, chasserai, chasseras, chassèrent, chasseront, chassés, chassez, dépouilla, enflera, jettent, laissera, rejeté, répudiée, soulèvent, soulèvera
Définition Strong (anglais)
to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1644 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 45 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Osée 9:15 | Toute leur méchanceté se montre à Guilgal ; C’est là que je les ai pris en aversion. À cause de la malice de leurs œuvres, Je les chasserai (gârash · H1644) de ma maison. Je ne les aimerai plus ; Tous leurs chefs sont des rebelles. |
| Amos 8:8 | Le pays, à cause d’elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil ? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera (gârash · H1644) et s’affaissera comme le fleuve d’Égypte. |
| Jonas 2:5 | Je disais : Je suis chassé (gârash · H1644) loin de ton regard ! Mais je verrai encore ton saint temple. |
| Michée 2:9 | Vous chassez (gârash · H1644) de leurs maisons chéries les femmes de mon peuple, Vous ôtez pour toujours ma parure à leurs enfants. |
| Sophonie 2:4 | Car Gaza sera délaissée, Askalon sera réduite en désert, Asdod sera chassée (gârash · H1644) en plein midi, Ékron sera déracinée. |