Dictionnaire Strong maison
H1644 — גָּרַשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gârash
- Prononciation
- gaw-rash'
- Traductions françaises du corpus
- agitée, chassa, chassant, chassé, chassée, chassent, chasser, chassera, chasserai, chasseras, chassèrent, chasseront, chassés, chassez, dépouilla, enflera, jettent, laissera, rejeté, répudiée, soulèvent, soulèvera
Définition Strong (anglais)
to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1644 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 33:27 | Le Dieu d’éternité est un refuge, Et sous ses bras éternels est une retraite. Devant toi il a chassé (gârash · H1644) l’ennemi, Et il a dit : Extermine. |
| Josué 24:12 | et j’envoyai devant vous les frelons, qui les chassèrent (gârash · H1644) loin de votre face, comme les deux rois des Amoréens : ce ne fut ni par ton épée, ni par ton arc. |
| Josué 24:18 | Il a chassé (gârash · H1644) devant nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l’Éternel, car il est notre Dieu. |
| Juges 2:3 | J’ai dit alors : Je ne les chasserai (gârash · H1644) point devant vous ; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège. |
| Juges 6:9 | Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés (gârash · H1644) devant vous, et je vous ai donné leur pays. |
| Juges 9:41 | Abimélec s’arrêta à Aruma. Et Zebul chassa (gârash · H1644) Gaal et ses frères, qui ne purent rester à Sichem. |
| Juges 11:2 | La femme de Galaad lui enfanta des fils, qui, devenus grands, chassèrent (gârash · H1644) Jephthé, et lui dirent : Tu n’hériteras pas dans la maison de notre père, car tu es fils d’une autre femme. |
| Juges 11:7 | Jephthé répondit aux anciens de Galaad : N’avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé (gârash · H1644) de la maison de mon père ? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse ? |
| 1 Samuel 26:19 | Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur : si c’est l’Éternel qui t’excite contre moi, qu’il agrée le parfum d’une offrande ; mais si ce sont des hommes, qu’ils soient maudits devant l’Éternel, puisqu’ils me chassent (gârash · H1644) aujourd’hui pour me détacher de l’héritage de l’Éternel, et qu’ils me disent : Va servir des dieux étrangers ! |
| 1 Rois 2:27 | Ainsi Salomon dépouilla (gârash · H1644) Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l’Éternel, afin d’accomplir la parole que l’Éternel avait prononcée sur la maison d’Éli à Silo. |
| 1 Chroniques 17:21 | Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple d’Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour te faire un nom et pour accomplir des miracles et des prodiges, en chassant (gârash · H1644) des nations devant ton peuple que tu as racheté d’Égypte ? |
| 2 Chroniques 20:11 | les voici qui nous récompensent en venant nous chasser (gârash · H1644) de ton héritage, dont tu nous as mis en possession. |
| Job 30:5 | On les chasse (gârash · H1644) du milieu des hommes, On crie après eux comme après des voleurs. |
| Psaumes 34:1 | De David. Lorsqu’il contrefit l’insensé en présence d’Abimélec, et qu’il s’en alla chassé (gârash · H1644) par lui. |
| Psaumes 78:55 | Il chassa (gârash · H1644) devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d’Israël. |
| Psaumes 80:9 | Tu avais arraché de l’Égypte une vigne ; Tu as chassé (gârash · H1644) des nations, et tu l’as plantée. |
| Proverbes 22:10 | Chasse (gârash · H1644) le moqueur, et la querelle prendra fin ; Les disputes et les outrages cesseront. |
| Ésaïe 57:20 | Mais les méchants sont comme la mer agitée (gârash · H1644), Qui ne peut se calmer, Et dont les eaux soulèvent (gârash · H1644) la vase et le limon. |
| Ézéchiel 31:11 | Je l’ai livré entre les mains du héros des nations, Qui le traitera selon sa méchanceté ; je l’ai chassé (gârash · H1644). |
| Ézéchiel 44:22 | Ils ne prendront pour femme ni une veuve, ni une femme répudiée (gârash · H1644), mais ils prendront des vierges de la race de la maison d’Israël ; ils pourront aussi prendre la veuve d’un sacrificateur. |