Dictionnaire Strong maison

H1696 — דָבַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: dâbar
Prononciation: daw-bar'
Traductions françaises du corpus: adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu

Définition Strong (anglais)

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1042 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 601 à 620 sur 1042.

Versets contenant H1696
Référence	Texte du verset
2 Rois 7:17	Le roi avait remis la garde de la porte à l’officier sur la main duquel il s’appuyait ; mais cet officier fut écrasé à la porte par le peuple et il mourut, selon la parole (dâbar · H1696) qu’avait prononcée (dâbar · H1696) l’homme de Dieu quand le roi était descendu vers lui.
2 Rois 7:18	L’homme de Dieu avait dit (dâbar · H1696) alors au roi : On aura deux mesures d’orge pour un sicle et une mesure de fleur de farine pour un sicle, demain, à cette heure, à la porte de Samarie.
2 Rois 8:1	Élisée dit (dâbar · H1696) à la femme dont il avait fait revivre le fils : Lève-toi, va t’en, toi et ta maison, et séjourne où tu pourras ; car l’Éternel appelle la famine, et même elle vient sur le pays pour sept années.
2 Rois 8:4	Le roi s’entretenait (dâbar · H1696) avec Guéhazi, serviteur de l’homme de Dieu, et il disait : Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu’Élisée a faites.
2 Rois 9:36	Ils retournèrent l’annoncer à Jéhu, qui dit : C’est ce qu’avait (dâbar · H1696) déclaré l’Éternel par son serviteur Élie, le Thischbite, en disant : Les chiens mangeront la chair de Jézabel dans le champ de Jizreel ;
2 Rois 10:10	Sachez donc qu’il ne tombera rien à terre de la parole de l’Éternel, de la parole que l’Éternel a prononcée (dâbar · H1696) contre la maison d’Achab ; l’Éternel accomplit ce qu’il a déclaré (dâbar · H1696) par son serviteur Élie.
2 Rois 10:17	Lorsque Jéhu fut arrivé à Samarie, il frappa tous ceux qui restaient d’Achab à Samarie, et il les détruisit entièrement, selon la parole que l’Éternel avait dite (dâbar · H1696) à Élie.
2 Rois 14:25	Il rétablit les limites d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine, selon la parole que l’Éternel, le Dieu d’Israël, avait prononcée (dâbar · H1696) par son serviteur Jonas, le prophète, fils d’Amitthaï, de Gath-Hépher.
2 Rois 14:27	Or l’Éternel n’avait point résolu (dâbar · H1696) d’effacer le nom d’Israël de dessous les cieux, et il les délivra par Jéroboam, fils de Joas.
2 Rois 15:12	Ainsi s’accomplit ce que l’Éternel avait déclaré (dâbar · H1696) à Jéhu, en disant : Tes fils jusqu’à la quatrième génération seront assis sur le trône d’Israël.
2 Rois 17:23	jusqu’à ce que l’Éternel eût chassé Israël loin de sa face, comme il l’avait annoncé (dâbar · H1696) par tous ses serviteurs les prophètes. Et Israël a été emmené captif loin de son pays en Assyrie, où il est resté jusqu’à ce jour.
2 Rois 18:26	Éliakim, fils de Hilkija, Schebna et Joach, dirent à Rabschaké : Parle (dâbar · H1696) à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons ; et ne nous parle (dâbar · H1696) pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est sur la muraille.
2 Rois 18:27	Rabschaké leur répondit : Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m’a envoyé dire (dâbar · H1696) ces paroles ? N’est-ce pas à ces hommes assis sur la muraille pour manger leurs excréments et pour boire leur urine avec vous ?
2 Rois 19:21	Voici la parole que l’Éternel a prononcée (dâbar · H1696) contre lui : Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion ; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.
2 Rois 20:9	Et Ésaïe dit : Voici, de la part de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l’Éternel accomplira la parole qu’il a prononcée (dâbar · H1696) : L’ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés ?
2 Rois 20:19	Ézéchias répondit à Ésaïe : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée (dâbar · H1696), est bonne. Et il ajouta : N’y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie ?
2 Rois 21:10	Alors l’Éternel parla (dâbar · H1696) en ces termes par ses serviteurs les prophètes :
2 Rois 22:15	Après qu’ils lui eurent parlé (dâbar · H1696), elle leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Dites à l’homme qui vous a envoyés vers moi :
2 Rois 22:19	Parce que ton cœur a été touché, parce que tu t’es humilié devant l’Éternel en entendant ce que j’ai prononcé (dâbar · H1696) contre ce lieu et contre ses habitants, qui seront un objet d’épouvante et de malédiction, et parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi, moi aussi, j’ai entendu, dit l’Éternel.
2 Rois 24:2	Alors l’Éternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens, des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d’Ammonites ; il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole que l’Éternel avait prononcée (dâbar · H1696) par ses serviteurs les prophètes.