Dictionnaire Strong maison

H1696 — דָבַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: dâbar
Prononciation: daw-bar'
Traductions françaises du corpus: adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu

Définition Strong (anglais)

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1042 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 641 à 660 sur 1042.

Versets contenant H1696
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 10:9	Il leur dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple qui me tient ce langage (dâbar · H1696) : Allège le joug que nous a imposé ton père ?
2 Chroniques 10:10	Et voici ce que lui dirent (dâbar · H1696) les jeunes gens qui avaient grandi avec lui : Tu parleras ainsi à ce peuple qui t’a tenu ce langage (dâbar · H1696) : Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous ! tu leur parleras ainsi : Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
2 Chroniques 10:12	Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour, suivant ce qu’avait dit (dâbar · H1696) le roi : Revenez vers moi dans trois jours.
2 Chroniques 10:14	et leur parla (dâbar · H1696) ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant ; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
2 Chroniques 10:15	Ainsi le roi n’écouta point le peuple ; car cela fut dirigé par Dieu, en vue de l’accomplissement de la parole que l’Éternel avait dite (dâbar · H1696) par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.
2 Chroniques 18:12	Le messager qui était allé appeler Michée lui parla (dâbar · H1696) ainsi : Voici, les prophètes d’un commun accord prophétisent du bien au roi ; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux ! annonce (dâbar · H1696) du bien !
2 Chroniques 18:13	Michée répondit : L’Éternel est vivant ! j’annoncerai (dâbar · H1696) ce que dira mon Dieu.
2 Chroniques 18:15	Et le roi lui dit : Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire (dâbar · H1696) que la vérité au nom de l’Éternel ?
2 Chroniques 18:22	Et maintenant, voici, l’Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tes prophètes qui sont là. Et l’Éternel a prononcé (dâbar · H1696) du mal contre toi.
2 Chroniques 18:23	Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit : Par quel chemin l’esprit de l’Éternel est-il sorti de moi pour te parler (dâbar · H1696) ?
2 Chroniques 18:27	Et Michée dit : Si tu reviens en paix, l’Éternel n’a point parlé (dâbar · H1696) par moi. Il dit encore : Vous tous, peuples, entendez !
2 Chroniques 22:10	Athalie, mère d’Achazia, voyant que son fils était mort, se leva et fit périr (dâbar · H1696) toute la race royale de la maison de Juda.
2 Chroniques 23:3	Toute l’assemblée traita alliance avec le roi dans la maison de Dieu. Et Jehojada leur dit : Voici, le fils du roi régnera, comme l’Éternel l’a déclaré (dâbar · H1696) à l’égard des fils de David.
2 Chroniques 25:16	Comme il parlait (dâbar · H1696), Amatsia lui dit : Est-ce que nous t’avons fait conseiller du roi ? Retire-toi ! Pourquoi veux-tu qu’on te frappe ? Le prophète se retira, en disant : Je sais que Dieu a résolu de te détruire, parce que tu as fait cela et que tu n’as pas écouté mon conseil.
2 Chroniques 30:22	Ézéchias parla (dâbar · H1696) au cœur de tous les Lévites, qui montraient une grande intelligence pour le service de l’Éternel. Ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d’actions de grâces, et louant l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 32:6	Il donna des chefs militaires au peuple, et les réunit auprès de lui sur la place de la porte de la ville. S’adressant (dâbar · H1696) à leur cœur, il dit :
2 Chroniques 32:16	Les serviteurs de Sanchérib parlèrent (dâbar · H1696) encore contre l’Éternel Dieu, et contre Ézéchias, son serviteur.
2 Chroniques 32:19	Ils parlèrent (dâbar · H1696) du Dieu de Jérusalem comme des dieux des peuples de la terre, ouvrages de mains d’homme.
2 Chroniques 33:10	L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Manassé et à son peuple, et ils n’y firent point attention.
2 Chroniques 33:18	Le reste des actions de Manassé, sa prière à son Dieu, et les paroles des prophètes qui lui parlèrent (dâbar · H1696) au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël, cela est écrit dans les actes des rois d’Israël.