Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1696 — דָבַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
dâbar
Prononciation
daw-bar'
Traductions françaises du corpus
adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu

Définition Strong (anglais)

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1042 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 781 à 800 sur 1042.

Versets contenant H1696
RéférenceTexte du verset
Ésaïe 8:5L’Éternel me parla (dâbar · H1696) encore, et me dit :
Ésaïe 8:10Formez des projets, et ils seront anéantis ; Donnez (dâbar · H1696) des ordres, et ils seront sans effet : Car Dieu est avec nous.
Ésaïe 9:16C’est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves ; Car tous sont des impies et des méchants, Et toutes les bouches profèrent (dâbar · H1696) des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue.
Ésaïe 16:13Telle est la parole que l’Éternel a prononcée (dâbar · H1696) dès longtemps sur Moab.
Ésaïe 16:14Et maintenant l’Éternel parle (dâbar · H1696), et dit : Dans trois ans, comme les années d’un mercenaire, La gloire de Moab sera l’objet du mépris, Avec toute cette grande multitude ; Et ce qui restera sera peu de chose, presque rien.
Ésaïe 19:18En ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d’Égypte, Qui parleront (dâbar · H1696) la langue de Canaan, Et qui jureront par l’Éternel des armées : L’une d’elles sera appelée ville de la destruction.
Ésaïe 20:2en ce temps-là l’Éternel adressa la parole (dâbar · H1696) à Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé.
Ésaïe 21:17Il ne restera qu’un petit nombre des vaillants archers, fils de Kédar, Car l’Éternel, le Dieu d’Israël, l’a déclaré (dâbar · H1696).
Ésaïe 22:25En ce jour, dit l’Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enlevé, Il sera abattu et tombera, Et le fardeau qui était sur lui sera détruit, Car l’Éternel a parlé (dâbar · H1696).
Ésaïe 24:3Le pays est dévasté, livré au pillage ; Car l’Éternel l’a décrété (dâbar · H1696).
Ésaïe 25:8Il anéantit la mort pour toujours ; Le Seigneur, l’Éternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l’opprobre de son peuple ; Car l’Éternel a parlé (dâbar · H1696).
Ésaïe 28:11Hé bien ! c’est par des hommes aux lèvres balbutiantes Et au langage barbare Que l’Éternel parlera (dâbar · H1696) à ce peuple.
Ésaïe 29:4Tu seras abaissée, ta parole (dâbar · H1696) viendra de terre, Et les sons en seront étouffés par la poussière ; Ta voix sortira de terre comme celle d’un spectre, Et c’est de la poussière que tu murmureras tes discours.
Ésaïe 30:10Qui disent aux voyants : Ne voyez pas ! Et aux prophètes : Ne nous prophétisez pas des vérités, Dites (dâbar · H1696)-nous des choses flatteuses, Prophétisez des chimères !
Ésaïe 32:4Le cœur des hommes légers sera intelligent pour comprendre, Et la langue de ceux qui balbutient parlera (dâbar · H1696) vite et nettement.
Ésaïe 32:6Car l’insensé profère (dâbar · H1696) des folies, Et son cœur s’adonne au mal, Pour commettre l’impiété, Et dire (dâbar · H1696) des faussetés contre l’Éternel, Pour laisser à vide l’âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif.
Ésaïe 32:7Les armes du fourbe sont pernicieuses ; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause (dâbar · H1696) du pauvre est juste.
Ésaïe 33:15Celui qui marche dans la justice, Et qui parle (dâbar · H1696) selon la droiture, Qui méprise un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent, Qui ferme l’oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal,
Ésaïe 36:11Éliakim, Schebna et Joach dirent à Rabschaké : Parle (dâbar · H1696) à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons ; et ne nous parle (dâbar · H1696) pas en langue judaïque aux oreilles du peuple qui est sur la muraille.
Ésaïe 36:12Rabschaké répondit : Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m’a envoyé dire (dâbar · H1696) ces paroles ? N’est-ce pas à ces hommes assis sur la muraille pour manger leurs excréments et pour boire leur urine avec vous ?