Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 801 à 820 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 37:22 | Voici la parole que l’Éternel a prononcée (dâbar · H1696) contre lui : Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion ; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem. |
| Ésaïe 38:7 | Et voici, de la part de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l’Éternel accomplira la parole qu’il a prononcée (dâbar · H1696). |
| Ésaïe 38:15 | Que dirai (dâbar · H1696)-je ? Il m’a répondu, et il m’a exaucé. Je marcherai humblement jusqu’au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé. |
| Ésaïe 39:8 | Ézéchias répondit à Ésaïe : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée (dâbar · H1696), est bonne ; car, ajouta-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie. |
| Ésaïe 40:2 | Parlez (dâbar · H1696) au cœur de Jérusalem, et criez lui Que sa servitude est finie, Que son iniquité est expiée, Qu’elle a reçu de la main de l’Éternel Au double de tous ses péchés. |
| Ésaïe 40:5 | Alors la gloire de l’Éternel sera révélée, Et au même instant toute chair la verra ; Car la bouche de l’Éternel a parlé (dâbar · H1696). |
| Ésaïe 40:27 | Pourquoi dis-tu, Jacob, Pourquoi dis (dâbar · H1696)-tu, Israël : Ma destinée est cachée devant l’Éternel, Mon droit passe inaperçu devant mon Dieu ? |
| Ésaïe 41:1 | Iles, faites silence pour m’écouter ! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent, et qu’ils parlent (dâbar · H1696) ! Approchons pour plaider ensemble. |
| Ésaïe 45:19 | Je n’ai point parlé (dâbar · H1696) en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre ; Je n’ai point dit à la postérité de Jacob : Cherchez-moi vainement ! Moi, l’Éternel, je dis (dâbar · H1696) ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit. |
| Ésaïe 46:11 | C’est moi qui appelle de l’orient un oiseau de proie, D’une terre lointaine un homme pour accomplir mes desseins, Je l’ai dit (dâbar · H1696), et je le réaliserai ; Je l’ai conçu, et je l’exécuterai. |
| Ésaïe 48:15 | Moi, moi, j’ai parlé (dâbar · H1696), et je l’ai appelé ; Je l’ai fait venir, et son œuvre réussira. |
| Ésaïe 48:16 | Approchez-vous de moi, et écoutez ! Dès le commencement, je n’ai point parlé (dâbar · H1696) en cachette, Dès l’origine de ces choses, j’ai été là. Et maintenant, le Seigneur, l’Éternel, m’a envoyé avec son esprit. |
| Ésaïe 52:6 | C’est pourquoi mon peuple connaîtra mon nom ; C’est pourquoi il saura, en ce jour, Que c’est moi qui parle (dâbar · H1696) : me voici ! |
| Ésaïe 58:9 | Alors tu appelleras, et l’Éternel répondra ; Tu crieras, et il dira : Me voici ! Si tu éloignes du milieu de toi le joug, Les gestes menaçants et les discours (dâbar · H1696) injurieux, |
| Ésaïe 58:14 | Alors tu mettras ton plaisir en l’Éternel, Et je te ferai monter sur les hauteurs du pays, Je te ferai jouir de l’héritage de Jacob, ton père ; Car la bouche de l’Éternel a parlé (dâbar · H1696). |
| Ésaïe 59:3 | Car vos mains sont souillées de sang, Et vos doigts de crimes ; Vos lèvres profèrent (dâbar · H1696) le mensonge, Votre langue fait entendre l’iniquité. |
| Ésaïe 59:4 | Nul ne se plaint avec justice, Nul ne plaide avec droiture ; Ils s’appuient sur des choses vaines et disent (dâbar · H1696) des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent le crime. |
| Ésaïe 59:13 | Nous avons été coupables et infidèles envers l’Éternel, Nous avons abandonné notre Dieu ; Nous avons proféré (dâbar · H1696) la violence et la révolte, Conçu et médité dans le cœur des paroles de mensonge ; |
| Ésaïe 63:1 | Qui est celui-ci qui vient d’Édom, De Botsra, en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force ? -C’est moi qui ai promis (dâbar · H1696) le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. - |
| Ésaïe 65:12 | Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés ; Car j’ai appelé, et vous n’avez point répondu, J’ai parlé (dâbar · H1696), et vous n’avez point écouté ; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît. |