Dictionnaire Strong maison

H1696 — דָבַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: dâbar
Prononciation: daw-bar'
Traductions françaises du corpus: adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu

Définition Strong (anglais)

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1042 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 961 à 980 sur 1042.

Versets contenant H1696
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 24:14	Moi, l’Éternel, j’ai parlé (dâbar · H1696) ; cela arrivera, et je l’exécuterai ; je ne reculerai pas, et je n’aurai ni pitié ni repentir. On te jugera selon ta conduite et selon tes actions, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 24:18	J’avais parlé (dâbar · H1696) au peuple le matin, et ma femme mourut le soir. Le lendemain matin, je fis ce qui m’avait été ordonné.
Ézéchiel 24:27	En ce jour, ta bouche s’ouvrira avec le fuyard, et tu parleras (dâbar · H1696), tu ne seras plus muet ; tu seras pour eux un signe, et ils sauront que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 26:5	Elle sera dans la mer un lieu où l’on étendra les filets ; Car j’ai parlé (dâbar · H1696), dit le Seigneur, l’Éternel. Elle sera la proie des nations.
Ézéchiel 26:14	Je ferai de toi un rocher nu ; tu seras un lieu où l’on étendra les filets ; tu ne seras plus rebâtie. Car moi, l’Éternel, j’ai parlé (dâbar · H1696), dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 28:10	Tu mourras de la mort des incirconcis, Par la main des étrangers. Car moi, j’ai parlé (dâbar · H1696), Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 29:3	Parle (dâbar · H1696), et tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Pharaon, roi d’Égypte, Grand crocodile, qui te couches au milieu de tes fleuves, Et qui dis : Mon fleuve est à moi, c’est moi qui l’ai fait !
Ézéchiel 30:12	Je mettrai les canaux à sec, Je livrerai le pays entre les mains des méchants ; Je ravagerai le pays et ce qu’il renferme, par la main des étrangers. Moi, l’Éternel, j’ai parlé (dâbar · H1696).
Ézéchiel 32:21	Les puissants héros lui adresseront (dâbar · H1696) la parole Au sein du séjour des morts, Avec ceux qui étaient ses soutiens. Ils sont descendus, ils sont couchés, les incirconcis, Tués par l’épée.
Ézéchiel 33:2	Fils de l’homme, parle (dâbar · H1696) aux enfants de ton peuple, et dis-leur : Lorsque je fais venir l’épée sur un pays, et que le peuple du pays prend dans son sein un homme et l’établit comme sentinelle, -
Ézéchiel 33:8	Quand je dis au méchant : Méchant, tu mourras ! si tu ne parles (dâbar · H1696) pas pour détourner le méchant de sa voie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang.
Ézéchiel 33:30	Et toi, fils de l’homme, les enfants de ton peuple s’entretiennent (dâbar · H1696) de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent (dâbar · H1696) l’un à l’autre, chacun à son frère : Venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l’Éternel !
Ézéchiel 34:24	Moi, l’Éternel, je serai leur Dieu, et mon serviteur David sera prince au milieu d’elles. Moi, l’Éternel, j’ai parlé (dâbar · H1696).
Ézéchiel 36:5	Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, dans le feu de ma jalousie, Je parle (dâbar · H1696) contre les autres nations et contre Édom tout entier, Qui se sont donné mon pays en propriété, Avec toute la joie de leur cœur et le mépris de leur âme, Afin d’en piller les produits.
Ézéchiel 36:6	C’est pourquoi prophétise sur le pays d’Israël, Dis aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je parle (dâbar · H1696) dans ma jalousie et dans ma fureur, Parce que vous portez l’ignominie des nations.
Ézéchiel 36:36	Et les nations qui resteront autour de vous sauront que moi, l’Éternel, j’ai rebâti ce qui était abattu, et planté ce qui était dévasté. Moi, l’Éternel, j’ai parlé (dâbar · H1696), et j’agirai.
Ézéchiel 37:14	Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez ; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé (dâbar · H1696) et agi, dit l’Éternel.
Ézéchiel 37:19	réponds (dâbar · H1696)-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d’Éphraïm, et les tribus d’Israël qui lui sont associées ; je les joindrai au bois de Juda, et j’en formerai un seul bois, en sorte qu’ils ne soient qu’un dans ma main.
Ézéchiel 37:21	Et tu leur diras (dâbar · H1696) : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je prendrai les enfants d’Israël du milieu des nations où ils sont allés, je les rassemblerai de toutes parts, et je les ramènerai dans leur pays.
Ézéchiel 38:17	Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Est-ce toi de qui j’ai parlé (dâbar · H1696) jadis Par mes serviteurs les prophètes d’Israël, Qui ont prophétisé alors, pendant des années, Que je t’amènerais contre eux ?