Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 11:1 | Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots (dâbâr · H1697). |
| Genèse 15:1 | Après ces événements (dâbâr · H1697), la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point ; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande. |
| Genèse 15:4 | Alors la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel lui fut adressée ainsi : Ce n’est pas lui qui sera ton héritier, mais c’est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier. |
| Genèse 18:14 | Y a-t-il rien (dâbâr · H1697) qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque ; et Sara aura un fils. |
| Genèse 18:25 | Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière (dâbâr · H1697) d’agir ! loin de toi ! Celui qui juge toute la terre n’exercera-t-il pas la justice ? |
| Genèse 19:8 | Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien (dâbâr · H1697) à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. |
| Genèse 19:21 | Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce (dâbâr · H1697), et je ne détruirai pas la ville dont tu parles. |
| Genèse 19:22 | Hâte-toi de t’y réfugier, car je ne puis rien (dâbâr · H1697) faire jusqu’à ce que tu y sois arrivé. C’est pour cela que l’on a donné à cette ville le nom de Tsoar. |
| Genèse 20:8 | Abimélec se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses (dâbâr · H1697) ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur. |
| Genèse 20:10 | Et Abimélec dit à Abraham : Quelle intention avais-tu pour agir de la sorte (dâbâr · H1697) ? |
| Genèse 20:11 | Abraham répondit : Je me disais qu’il n’y avait sans doute aucune crainte de Dieu dans ce pays, et que l’on me tuerait à cause (dâbâr · H1697) de ma femme. |
| Genèse 20:18 | Car l’Éternel avait frappé de stérilité toute la maison d’Abimélec, à cause (dâbâr · H1697) de Sara, femme d’Abraham. |
| Genèse 21:11 | Cette parole (dâbâr · H1697) déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils. |
| Genèse 21:26 | Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose (dâbâr · H1697)-là ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu’aujourd’hui. |
| Genèse 22:1 | Après ces choses (dâbâr · H1697), Dieu mit Abraham à l’épreuve, et lui dit : Abraham ! Et il répondit : Me voici ! |
| Genèse 22:16 | et dit : Je le jure par moi-même, parole de l’Éternel ! parce que tu as fait cela (dâbâr · H1697), et que tu n’as pas refusé ton fils, ton unique, |
| Genèse 22:20 | Après ces choses (dâbâr · H1697), on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère : |
| Genèse 24:9 | Le serviteur mit sa main sous la cuisse d’Abraham, son seigneur, et lui jura d’observer (dâbâr · H1697) ces choses. |
| Genèse 24:28 | La jeune fille courut raconter ces choses (dâbâr · H1697) à la maison de sa mère. |
| Genèse 24:30 | Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu les paroles (dâbâr · H1697) de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source, |