Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 18:28 | Personne ne la délivra, car elle était éloignée de Sidon, et ses habitants n’avaient pas de liaison (dâbâr · H1697) avec d’autres hommes : elle était dans la vallée qui s’étend vers Beth-Rehob. Les fils de Dan rebâtirent la ville, et y habitèrent ; |
| Juges 19:19 | Nous avons cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes ; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque rien. (dâbâr · H1697) |
| Juges 19:24 | Voici, j’ai une fille vierge, et cet homme a une concubine ; je vous les amènerai dehors ; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action (dâbâr · H1697) aussi infâme. |
| Juges 20:7 | Vous voici tous, enfants d’Israël ; consultez-vous, et prenez (dâbâr · H1697) ici une décision ! |
| Juges 20:9 | Voici (dâbâr · H1697) maintenant ce que nous ferons à Guibea : Nous marcherons contre elle d’après le sort. |
| Juges 21:11 | Voici ce (dâbâr · H1697) que vous ferez : vous dévouerez par interdit tout mâle et toute femme qui a connu la couche d’un homme. |
| Ruth 3:18 | Et Naomi dit : Sois tranquille, ma fille, jusqu’à ce que tu saches comment finira la chose (dâbâr · H1697), car cet homme ne se donnera point de repos qu’il n’ait terminé cette affaire (dâbâr · H1697) aujourd’hui. |
| Ruth 4:7 | Autrefois en Israël, pour valider une affaire (dâbâr · H1697) quelconque relative à un rachat ou à un échange, l’un ôtait son soulier et le donnait à l’autre : cela servait de témoignage en Israël. |
| 1 Samuel 1:23 | Elkana, son mari, lui dit : Fais ce qui te semblera bon, attends de l’avoir sevré. Veuille seulement l’Éternel accomplir sa parole (dâbâr · H1697) ! Et la femme resta et allaita son fils, jusqu’à ce qu’elle le sevrât. |
| 1 Samuel 2:23 | Il leur dit : Pourquoi faites-vous de telles choses (dâbâr · H1697) ? car j’apprends de tout le peuple vos mauvaises actions (dâbâr · H1697). |
| 1 Samuel 3:1 | Le jeune Samuel était au service de l’Éternel devant Éli. La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel était rare en ce temps-là, les visions n’étaient pas fréquentes. |
| 1 Samuel 3:7 | Samuel ne connaissait pas encore l’Éternel, et la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel ne lui avait pas encore été révélée. |
| 1 Samuel 3:11 | Alors l’Éternel dit à Samuel : Voici, je vais faire en Israël une chose (dâbâr · H1697) qui étourdira les oreilles de quiconque l’entendra. |
| 1 Samuel 3:17 | Et Éli dit : Quelle est la parole (dâbâr · H1697) que t’a adressée l’Éternel ? Ne me cache rien. Que Dieu te traite dans toute sa rigueur, si tu me caches quelque chose (dâbâr · H1697) de tout (dâbâr · H1697) ce qu’il t’a dit ! |
| 1 Samuel 3:18 | Samuel lui raconta tout, (dâbâr · H1697) sans lui rien cacher. Et Éli dit : C’est l’Éternel, qu’il fasse ce qui lui semblera bon ! |
| 1 Samuel 3:19 | Samuel grandissait. L’Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles (dâbâr · H1697). |
| 1 Samuel 3:21 | L’Éternel continuait à apparaître dans Silo ; car l’Éternel se révélait à Samuel, dans Silo, par la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel. |
| 1 Samuel 4:1 | La parole (dâbâr · H1697) de Samuel s’adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d’Ében-Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek. |
| 1 Samuel 4:16 | L’homme dit à Éli : J’arrive du champ de bataille, et c’est du champ de bataille que je me suis enfui aujourd’hui. Éli dit : Que s’est-il passé (dâbâr · H1697), mon fils ? |
| 1 Samuel 8:6 | Samuel vit (dâbâr · H1697) avec déplaisir qu’ils disaient : Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l’Éternel. |