Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 8:10 | Samuel rapporta toutes les paroles (dâbâr · H1697) de l’Éternel au peuple qui lui demandait un roi. |
| 1 Samuel 8:21 | Samuel, après avoir entendu toutes les paroles (dâbâr · H1697) du peuple, les redit aux oreilles de l’Éternel. |
| 1 Samuel 9:10 | Saül dit (dâbâr · H1697) à son serviteur : Tu as raison : viens, allons ! Et ils se rendirent à la ville où était l’homme de Dieu. |
| 1 Samuel 9:21 | Saül répondit : Ne suis-je pas Benjamite, de l’une des plus petites tribus d’Israël ? et ma famille n’est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin ? Pourquoi donc me parles-tu de la sorte (dâbâr · H1697) ? |
| 1 Samuel 9:27 | Quand ils furent descendus à l’extrémité de la ville, Samuel dit à Saül : Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête-toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole (dâbâr · H1697) de Dieu. |
| 1 Samuel 10:2 | Aujourd’hui, après m’avoir quitté, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach. Ils te diront : Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées ; et voici, ton père ne pense plus aux (dâbâr · H1697) ânesses, mais il est en peine de vous, et dit : Que dois-je faire au sujet de mon fils ? |
| 1 Samuel 10:16 | Et Saül répondit à son oncle : Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne (dâbâr · H1697) lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel. |
| 1 Samuel 11:4 | Les messagers arrivèrent à Guibea de Saül, et dirent ces choses (dâbâr · H1697) aux oreilles du peuple. Et tout le peuple éleva la voix, et pleura. |
| 1 Samuel 11:5 | Et voici, Saül revenait des champs, derrière ses bœufs, et il dit : Qu’a donc le peuple pour pleurer ? On lui raconta ce qu’avaient dit (dâbâr · H1697) ceux de Jabès. |
| 1 Samuel 11:6 | Dès que Saül eut entendu ces choses (dâbâr · H1697), il fut saisi par l’esprit de Dieu, et sa colère s’enflamma fortement. |
| 1 Samuel 12:16 | Attendez encore ici, et voyez le (dâbâr · H1697) prodige que l’Éternel va opérer sous vos yeux. |
| 1 Samuel 14:12 | Et les hommes du poste s’adressèrent ainsi à Jonathan et à celui qui portait ses armes : Montez vers nous, et nous vous ferons savoir quelque chose (dâbâr · H1697). Jonathan dit à celui qui portait ses armes : Monte après moi, car l’Éternel les livre entre les mains d’Israël. |
| 1 Samuel 15:1 | Samuel dit à Saül : C’est moi que l’Éternel a envoyé pour t’oindre roi sur son peuple, sur Israël : écoute donc ce que dit l (dâbâr · H1697)’Éternel. |
| 1 Samuel 15:10 | L’Éternel adressa la parole (dâbâr · H1697) à Samuel, et lui dit : |
| 1 Samuel 15:11 | Je me repens d’avoir établi Saül pour roi, car il se détourne de moi et il n’observe point mes paroles (dâbâr · H1697). Samuel fut irrité, et il cria à l’Éternel toute la nuit. |
| 1 Samuel 15:13 | Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit : Sois béni de l’Éternel ! J’ai observé la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel. |
| 1 Samuel 15:23 | Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l’est pas moins que l’idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel, il te rejette aussi comme roi. |
| 1 Samuel 15:24 | Alors Saül dit à Samuel : J’ai péché, car j’ai transgressé l’ordre de l’Éternel, et je n’ai pas obéi à tes paroles (dâbâr · H1697) ; je craignais le peuple, et j’ai écouté sa voix. |
| 1 Samuel 15:26 | Samuel dit à Saül : Je ne retournerai point avec toi ; car tu as rejeté la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel, et l’Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël. |
| 1 Samuel 16:18 | L’un des serviteurs prit la parole, et dit : Voici, j’ai vu un fils d’Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer ; c’est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d (dâbâr · H1697)’une belle figure, et l’Éternel est avec lui. |