Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 17:11 | Saül et tout Israël entendirent ces paroles (dâbâr · H1697) du Philistin, et ils furent effrayés et saisis d’une grande crainte. |
| 1 Samuel 17:23 | Tandis qu’il parlait avec eux, voici, le Philistin de Gath, nommé Goliath, s’avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours (dâbâr · H1697) que précédemment, et David les entendit. |
| 1 Samuel 17:27 | Le peuple, répétant les mêmes choses (dâbâr · H1697), lui dit : C’est ainsi que l’on fera à celui qui le tuera. |
| 1 Samuel 17:29 | David répondit : Qu’ai-je donc fait ? ne puis-je pas parler ainsi (dâbâr · H1697) ? |
| 1 Samuel 17:30 | Et il se détourna de lui pour s’adresser à un autre, et fit les mêmes (dâbâr · H1697) questions. Le peuple lui répondit (dâbâr · H1697) comme la première fois (dâbâr · H1697). |
| 1 Samuel 17:31 | Lorsqu’on eut entendu les paroles (dâbâr · H1697) prononcées par David, on les répéta devant Saül, qui le fit chercher. |
| 1 Samuel 18:8 | Saül fut très irrité, et cela lui (dâbâr · H1697) déplut. Il dit : On en donne dix mille à David, et c’est à moi que l’on donne les mille ! Il ne lui manque plus que la royauté. |
| 1 Samuel 18:20 | Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose (dâbâr · H1697) lui convint. |
| 1 Samuel 18:23 | Les serviteurs de Saül répétèrent ces paroles (dâbâr · H1697) aux oreilles de David. Et David répondit : Croyez-vous qu’il soit facile de devenir le gendre du roi ? Moi, je suis un homme pauvre et de peu d’importance. |
| 1 Samuel 18:24 | Les serviteurs de Saül lui rapportèrent ce (dâbâr · H1697) qu’avait répondu David. |
| 1 Samuel 18:26 | Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles (dâbâr · H1697) à David, et (dâbâr · H1697) David agréa ce qui lui était demandé pour qu’il devînt gendre du roi. |
| 1 Samuel 19:7 | Jonathan appela David, et lui rapporta toutes ces paroles (dâbâr · H1697) ; puis il l’amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant. |
| 1 Samuel 20:2 | Jonathan lui répondit : Loin de là ! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose (dâbâr · H1697), grande ou (dâbâr · H1697) petite, sans m’en informer ; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là ? Il n’en est rien. |
| 1 Samuel 20:21 | Et voici, j’enverrai un jeune homme, et je lui dirai : Va, trouve les flèches. Si je lui dis : Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les ! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n’as rien à craindre (dâbâr · H1697), l’Éternel est vivant ! |
| 1 Samuel 20:23 | L’Éternel est à jamais témoin de la parole (dâbâr · H1697) que nous nous sommes donnée l’un à l’autre. |
| 1 Samuel 20:39 | Le garçon ne savait rien ; Jonathan et David seuls comprenaient la chose (dâbâr · H1697). |
| 1 Samuel 21:2 | David répondit au sacrificateur Achimélec : Le roi m’a donné un ordre et m’a (dâbâr · H1697) dit : Que personne ne sache rien de l’affaire (dâbâr · H1697) pour laquelle je t’envoie et de l’ordre que je t’ai donné. J’ai fixé un rendez-vous à mes gens. |
| 1 Samuel 21:8 | David dit à Achimélec : N’as-tu pas sous la main une lance ou une épée ? car je n’ai pris avec moi ni mon épée ni mes armes, parce que l’ordre (dâbâr · H1697) du roi était pressant. |
| 1 Samuel 21:12 | David prit à cœur ces paroles (dâbâr · H1697), et il eut une grande crainte d’Akisch, roi de Gath. |
| 1 Samuel 22:15 | Est-ce aujourd’hui que j’ai commencé à consulter Dieu pour lui ? Loin de moi ! Que le roi ne mette rien (dâbâr · H1697) à la charge de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose (dâbâr · H1697), petite ou grande. |