Dictionnaire Strong maison

H1697 — דָּבָר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: dâbâr
Prononciation: daw-baw'
Traductions françaises du corpus: a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous

Définition Strong (anglais)

a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Origine / étymologie (anglais)

from H1696 (דָבַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1281 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 381 à 400 sur 1281.

Versets contenant H1697
Référence	Texte du verset
2 Samuel 13:22	Absalom ne parla ni en bien ni en mal avec Amnon ; mais il le prit en haine, parce qu (dâbâr · H1697)’il avait déshonoré Tamar, sa sœur.
2 Samuel 13:33	Que le roi mon seigneur ne se tourmente donc (dâbâr · H1697) point dans l’idée que tous les fils du roi sont morts, car Amnon seul est mort.
2 Samuel 13:35	Jonadab dit au roi : Voici les fils du roi qui arrivent ! Ainsi se confirme ce que disait (dâbâr · H1697) ton serviteur.
2 Samuel 14:3	Tu iras ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière (dâbâr · H1697). Et Joab lui mit dans la bouche ce qu’elle devait dire (dâbâr · H1697).
2 Samuel 14:12	La femme dit : Permets que ta servante dise un mot (dâbâr · H1697) à mon seigneur le roi. Et il dit : Parle !
2 Samuel 14:13	La femme dit : Pourquoi penses-tu de la sorte à l’égard du peuple de Dieu, puisqu’il résulte des paroles mêmes (dâbâr · H1697) du roi que le roi est comme coupable en ne rappelant pas celui qu’il a proscrit ?
2 Samuel 14:15	Maintenant, si je suis venue dire ces choses (dâbâr · H1697) au roi mon seigneur, c’est que le peuple m’a effrayée. Et ta servante a dit : Je veux parler au roi ; peut-être le roi fera-t-il ce que dira (dâbâr · H1697) sa servante.
2 Samuel 14:17	Ta servante a dit : Que la parole (dâbâr · H1697) de mon seigneur le roi me donne le repos. Car mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu, prêt à entendre le bien et le mal. Et que l’Éternel, ton Dieu, soit avec toi !
2 Samuel 14:18	Le roi répondit, et dit à la femme : Ne me cache pas ce (dâbâr · H1697) que je vais te demander. Et la femme dit : Que mon seigneur le roi parle !
2 Samuel 14:19	Le roi dit alors : La main de Joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci ? Et la femme répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C’est, en effet, ton serviteur Joab qui m’a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles (dâbâr · H1697).
2 Samuel 14:20	C’est pour donner à la chose (dâbâr · H1697) une autre tournure que ton serviteur Joab a fait cela (dâbâr · H1697). Mais mon seigneur est aussi sage qu’un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.
2 Samuel 14:21	Le roi dit à Joab : Voici, je veux bien faire cela (dâbâr · H1697) ; va donc, ramène le jeune homme Absalom.
2 Samuel 14:22	Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit : Ton serviteur connaît aujourd’hui que j’ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole (dâbâr · H1697) de son serviteur.
2 Samuel 15:3	Absalom lui disait : Vois, ta cause (dâbâr · H1697) est bonne et juste ; mais personne de chez le roi ne t’écoutera.
2 Samuel 15:6	Absalom agissait ainsi (dâbâr · H1697) à l’égard de tous ceux d’Israël, qui se rendaient vers le roi pour demander justice. Et Absalom gagnait le cœur des gens d’Israël.
2 Samuel 15:11	Deux cents hommes de Jérusalem, qui avaient été invités, accompagnèrent Absalom ; et ils le firent en toute simplicité, sans rien savoir. (dâbâr · H1697)
2 Samuel 15:28	Voyez, j’attendrai dans les plaines du désert, jusqu’à ce qu’il m’arrive des nouvelles de votre part (dâbâr · H1697).
2 Samuel 15:35	Les sacrificateurs Tsadok et Abiathar ne seront-ils pas là avec toi ? Tout ce (dâbâr · H1697) que tu apprendras de la maison du roi, tu le diras aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar.
2 Samuel 15:36	Et comme ils ont là auprès d’eux leurs deux fils, Achimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d’Abiathar, c’est par eux que vous me ferez savoir tout (dâbâr · H1697) ce que vous aurez appris.
2 Samuel 16:23	Les conseils donnés en ce temps-là par Achitophel avaient autant d’autorité que si l’on eût (dâbâr · H1697) consulté Dieu lui-même. Il en était ainsi de tous les conseils d’Achitophel, soit pour David, soit pour Absalom.