Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 721 à 740 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 8:4 | Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion (dâbâr · H1697). Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam. |
| Néhémie 8:9 | Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple : Ce jour est consacré à l’Éternel, votre Dieu ; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes ! Car tout le peuple pleurait en entendant les paroles (dâbâr · H1697) de la loi. |
| Néhémie 8:12 | Et tout le peuple s’en alla pour manger et boire, pour envoyer des portions, et pour se livrer à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles (dâbâr · H1697) qu’on leur avait expliquées. |
| Néhémie 8:13 | Le second jour, les chefs de famille de tout le peuple, les sacrificateurs et les Lévites, s’assemblèrent auprès d’Esdras, le scribe, pour entendre l’explication des paroles (dâbâr · H1697) de la loi. |
| Néhémie 9:8 | Tu trouvas son cœur fidèle devant toi, tu fis alliance avec lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens. Et tu as tenu ta parole (dâbâr · H1697), car tu es juste. |
| Néhémie 11:23 | car il y avait un ordre du roi concernant les chantres, et un salaire fixe leur était accordé (dâbâr · H1697) pour chaque jour. |
| Néhémie 11:24 | Pethachja, fils de Meschézabeel, des fils de Zérach, fils de Juda, était commissaire du roi pour toutes les affaires (dâbâr · H1697) du peuple. |
| Néhémie 12:23 | Les fils de Lévi, chefs de familles, furent inscrits dans le livre des Chroniques (dâbâr · H1697) jusqu’au temps de Jochanan, fils d’Éliaschib. |
| Néhémie 12:47 | Tout Israël, au temps de Zorobabel et de Néhémie, donna les portions des chantres et des portiers, (dâbâr · H1697) jour par jour ; on donna aux Lévites les choses consacrées, et les Lévites donnèrent aux fils d’Aaron les choses consacrées. |
| Néhémie 13:17 | Je fis des réprimandes aux grands de Juda, et je leur dis : Que signifie cette mauvaise action (dâbâr · H1697) que vous faites, en profanant le jour du sabbat ? |
| Esther 1:12 | Mais la reine Vasthi refusa de venir, quand elle reçut par les eunuques l’ordre (dâbâr · H1697) du roi. Et le roi fut très irrité, il fut enflammé de colère. |
| Esther 1:13 | Alors le roi s’adressa aux sages qui avaient la connaissance des temps. Car ainsi se traitaient les affaires (dâbâr · H1697) du roi, devant tous ceux qui connaissaient les lois et le droit. |
| Esther 1:17 | Car l’action (dâbâr · H1697) de la reine parviendra à la connaissance de toutes les femmes, et les portera à mépriser leurs maris ; elles diront : Le roi Assuérus avait ordonné qu’on amenât en sa présence la reine Vasthi, et elle n’y est pas allée. |
| Esther 1:18 | Et dès ce jour les princesses de Perse et de Médie qui auront appris l’action (dâbâr · H1697) de la reine la rapporteront à tous les chefs du roi ; de là beaucoup de mépris et de colère. |
| Esther 1:19 | Si le roi le trouve bon, qu’on publie de sa part et qu’on inscrive parmi les lois des Perses et des Mèdes, avec défense de la transgresser, une ordonnance (dâbâr · H1697) royale d’après laquelle Vasthi ne paraîtra plus devant le roi Assuérus et le roi donnera la dignité de reine à une autre qui soit meilleure qu’elle. |
| Esther 1:21 | Cet avis (dâbâr · H1697) fut approuvé du roi et des princes, et le roi agit d’après la parole (dâbâr · H1697) de Memucan. |
| Esther 2:1 | Après ces choses (dâbâr · H1697), lorsque la colère du roi Assuérus se fut calmée, il pensa à Vasthi, à ce qu’elle avait fait, et à la décision qui avait été prise à son sujet. |
| Esther 2:4 | et que la jeune fille qui plaira au roi devienne reine à la place de Vasthi. Cet avis (dâbâr · H1697) eut l’approbation du roi, et il fit ainsi. |
| Esther 2:8 | Lorsqu’on eut publié l’ordre (dâbâr · H1697) du roi et son édit, et qu’un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d’Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d’Hégaï, gardien des femmes. |
| Esther 2:15 | Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que (dâbâr · H1697) ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient. |