Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 741 à 760 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 2:22 | Mardochée eut connaissance de la chose (dâbâr · H1697) et en informa la reine Esther, qui la redit au roi de la part de Mardochée. |
| Esther 2:23 | Le fait (dâbâr · H1697) ayant été vérifié et trouvé exact, les deux eunuques furent pendus à un bois. Et cela fut écrit dans le livre des Chroniques (dâbâr · H1697) en présence du roi. |
| Esther 3:1 | Après ces choses (dâbâr · H1697), le roi Assuérus fit monter au pouvoir Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite ; il l’éleva en dignité et plaça son siège au-dessus de ceux de tous les chefs qui étaient auprès de lui. |
| Esther 3:4 | Comme ils le lui répétaient chaque jour et qu’il ne les écoutait pas, ils en firent rapport à Haman, pour voir si Mardochée persisterait dans sa résolution (dâbâr · H1697) ; car il leur avait dit qu’il était Juif. |
| Esther 3:15 | Les courriers partirent en toute hâte, d’après l’ordre (dâbâr · H1697) du roi. L’édit fut aussi publié dans Suse, la capitale ; et tandis que le roi et Haman étaient à boire, la ville de Suse était dans la consternation. |
| Esther 4:3 | Dans chaque province, partout où arrivaient l’ordre (dâbâr · H1697) du roi et son édit, il y eut une grande désolation parmi les Juifs ; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre. |
| Esther 4:9 | Hathac vint rapporter à Esther les paroles (dâbâr · H1697) de Mardochée. |
| Esther 4:12 | Lorsque les paroles (dâbâr · H1697) d’Esther eurent été rapportées à Mardochée, |
| Esther 5:8 | Si j’ai trouvé grâce aux yeux du roi, et s’il plaît au roi d’accorder ma demande et de satisfaire mon désir, que le roi vienne avec Haman au festin que je leur préparerai, et demain je donnerai réponse au roi selon son ordre (dâbâr · H1697). |
| Esther 5:14 | Zéresch, sa femme, et tous ses amis lui dirent : Qu’on prépare un bois haut de cinquante coudées, et demain matin demande au roi qu’on y pende Mardochée ; puis tu iras joyeux au festin avec le roi. Cet avis (dâbâr · H1697) plut à Haman, et il fit préparer le bois. |
| Esther 6:1 | Cette nuit-là, le roi ne put pas dormir, et il se fit apporter le livre des annales, les Chroniques (dâbâr · H1697). On les lut devant le roi, |
| Esther 6:3 | Le roi dit : Quelle marque de distinction et d’honneur Mardochée a-t-il reçue pour cela ? Il n’a rien (dâbâr · H1697) reçu, répondirent ceux qui servaient le roi. |
| Esther 7:8 | Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s’était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit : Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais ? Dès que cette parole (dâbâr · H1697) fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d’Haman. |
| Esther 8:5 | Elle dit alors : Si le roi le trouve bon et si j’ai trouvé grâce devant lui, si la chose (dâbâr · H1697) paraît convenable au roi et si je suis agréable à ses yeux, qu’on écrive pour révoquer les lettres conçues par Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite, et écrites par lui dans le but de faire périr les Juifs qui sont dans toutes les provinces du roi. |
| Esther 8:14 | Les courriers, montés sur des chevaux et des mulets, partirent aussitôt et en toute hâte, d’après l’ordre (dâbâr · H1697) du roi. L’édit fut aussi publié dans Suse, la capitale. |
| Esther 8:17 | Dans chaque province et dans chaque ville, partout où arrivaient l’ordre (dâbâr · H1697) du roi et son édit, il y eut parmi les Juifs de la joie et de l’allégresse, des festins et des fêtes. Et beaucoup de gens d’entre les peuples du pays se firent Juifs, car la crainte des Juifs les avait saisis. |
| Esther 9:1 | Au douzième mois, qui est le mois d’Adar, le treizième jour du mois, jour où devaient s’exécuter l’ordre (dâbâr · H1697) et l’édit du roi, et où les ennemis des Juifs avaient espéré dominer sur eux, ce fut le contraire qui arriva, et les Juifs dominèrent sur leurs ennemis. |
| Esther 9:20 | Mardochée écrivit ces choses (dâbâr · H1697), et il envoya des lettres à tous les Juifs qui étaient dans toutes les provinces du roi Assuérus, auprès et au loin. |
| Esther 9:26 | C’est pourquoi on appela ces jours Purim, du nom de pur. D’après tout le contenu (dâbâr · H1697) de cette lettre, d’après ce qu’ils avaient eux-mêmes vu et ce qui leur était arrivé, |
| Esther 9:30 | On envoya des lettres à tous les Juifs, dans les cent vingt-sept provinces du roi Assuérus. Elles contenaient des paroles (dâbâr · H1697) de paix et de fidélité, |