Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1101 à 1120 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 39:15 | La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Jérémie en ces mots, pendant qu’il était enfermé dans la cour de la prison : |
| Jérémie 39:16 | Va, parle à Ébed-Mélec, l’Éthiopien, et dis-lui : Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur cette ville les choses (dâbâr · H1697) que j’ai annoncées pour le mal et non pour le bien ; elles arriveront en ce jour devant toi. |
| Jérémie 40:1 | La parole (dâbâr · H1697) qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l’eut renvoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu’on emmenait à Babylone. |
| Jérémie 40:3 | l’Éternel a fait venir et a exécuté ce qu’il avait dit, et ces choses (dâbâr · H1697) vous sont arrivées parce que vous avez péché contre l’Éternel et que vous n’avez pas écouté sa voix. |
| Jérémie 40:16 | Guedalia, fils d’Achikam, répondit à Jochanan, fils de Karéach : Ne fais pas cela (dâbâr · H1697) ; car ce que tu dis sur Ismaël est faux. |
| Jérémie 42:3 | et que l’Éternel, ton Dieu, nous montre le chemin que nous devons suivre, et ce (dâbâr · H1697) que nous avons à faire ! |
| Jérémie 42:4 | Jérémie, le prophète, leur dit : J’entends ; voici je vais prier l’Éternel, votre Dieu, selon votre demande (dâbâr · H1697) ; et je vous ferai connaître, sans rien (dâbâr · H1697) vous cacher, tout ce (dâbâr · H1697) que l’Éternel vous répondra. |
| Jérémie 42:5 | Et ils dirent à Jérémie : Que l’Éternel soit contre nous un témoin véritable et fidèle, si nous ne faisons pas tout ce (dâbâr · H1697) que l’Éternel, ton Dieu, te chargera de nous dire ! |
| Jérémie 42:7 | Dix jours après, la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Jérémie. |
| Jérémie 42:15 | alors écoutez la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel, restes de Juda ! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Si vous tournez le visage pour aller en Égypte, si vous y allez demeurer, |
| Jérémie 43:1 | Lorsque Jérémie eut achevé de dire à tout le peuple toutes les paroles (dâbâr · H1697) de l’Éternel, leur Dieu, toutes ces paroles (dâbâr · H1697) que l’Éternel, leur Dieu, l’avait chargé de leur dire, |
| Jérémie 43:8 | La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Jérémie, à Tachpanès, en ces mots : |
| Jérémie 44:1 | La parole (dâbâr · H1697) fut adressée à Jérémie sur tous les Juifs demeurant au pays d’Égypte, demeurant à Migdol, à Tachpanès, à Noph et au pays de Pathros, en ces mots : |
| Jérémie 44:4 | Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire : Ne faites pas ces (dâbâr · H1697) abominations, que je hais. |
| Jérémie 44:16 | Nous ne t’obéirons en rien de ce (dâbâr · H1697) que tu nous as dit au nom de l’Éternel. |
| Jérémie 44:17 | Mais nous voulons agir comme (dâbâr · H1697) l’a déclaré notre bouche, offrir de l’encens à la reine du ciel, et lui faire des libations, comme nous l’avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous étions heureux, et nous n’éprouvions point de malheur. |
| Jérémie 44:20 | Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, à tous ceux qui lui avaient fait cette réponse (dâbâr · H1697) : |
| Jérémie 44:24 | Jérémie dit encore à tout le peuple et à toutes les femmes : Écoutez la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel, vous tous de Juda, qui êtes au pays d’Égypte ! |
| Jérémie 44:26 | écoutez la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel, vous tous de Juda, qui demeurez au pays d’Égypte ! Voici, je le jure par mon grand nom, dit l’Éternel, mon nom ne sera plus invoqué par la bouche d’aucun homme de Juda, et dans tout le pays d’Égypte aucun ne dira : Le Seigneur, l’Éternel est vivant ! |
| Jérémie 44:28 | Ceux, en petit nombre, qui échapperont à l’épée, retourneront du pays d’Égypte au pays de Juda. Mais tout le reste de Juda, tous ceux qui sont venus au pays d’Égypte pour y demeurer, sauront si ce sera ma parole (dâbâr · H1697) ou la leur qui s’accomplira. |