Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1241 à 1260 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 8:11 | Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, l’Éternel, Où j’enverrai la famine dans le pays, Non pas la disette du pain et la soif de l’eau, Mais la faim et la soif d’entendre les paroles (dâbâr · H1697) de l’Éternel. |
| Amos 8:12 | Ils seront alors errants d’une mer à l’autre, Du septentrion à l’orient, Ils iront çà et là pour chercher la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel, Et ils ne la trouveront pas. |
| Jonas 1:1 | La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Jonas, fils d’Amitthaï, en ces mots : |
| Jonas 3:1 | La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Jonas une seconde fois, en ces mots : |
| Jonas 3:3 | Et Jonas se leva, et alla à Ninive, selon la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche. |
| Jonas 3:6 | La chose (dâbâr · H1697) parvint au roi de Ninive ; il se leva de son trône, ôta son manteau, se couvrit d’un sac, et s’assit sur la cendre. |
| Jonas 4:2 | Il implora l’Éternel, et il dit : Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais (dâbâr · H1697) quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal. |
| Michée 1:1 | La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz, d’Ézéchias, rois de Juda, prophétie sur Samarie et Jérusalem. |
| Michée 2:7 | Oses-tu parler ainsi, maison de Jacob ? L’Éternel est-il prompt à s’irriter ? Est-ce là sa manière d’agir ? Mes paroles (dâbâr · H1697) ne sont-elles pas favorables À celui qui marche avec droiture ? |
| Michée 4:2 | Des nations s’y rendront en foule, et diront : Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, À la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel. |
| Sophonie 1:1 | La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fils d’Ézéchias, au temps de Josias, fils d’Amon, roi de Juda. |
| Sophonie 2:5 | Malheur aux habitants des côtes de la mer, à la nation des Kéréthiens ! L’Éternel a parlé (dâbâr · H1697) contre toi, Canaan, pays des Philistins ! Je te détruirai, tu n’auras plus d’habitants. |
| Aggée 1:1 | La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée par Aggée, le prophète, à Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, en ces mots : |
| Aggée 1:3 | C’est pourquoi la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel leur fut adressée par Aggée, le prophète, en ces mots : |
| Aggée 1:12 | Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et tout le reste du peuple, entendirent la voix de l’Éternel, leur Dieu, et les paroles (dâbâr · H1697) d’Aggée, le prophète, selon la mission que lui avait donnée l’Éternel, leur Dieu. Et le peuple fut saisi de crainte devant l’Éternel. |
| Aggée 2:1 | Le vingt et unième jour du septième mois, la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel se révéla par Aggée, le prophète, en ces mots : |
| Aggée 2:5 | Je reste fidèle (dâbâr · H1697) à l’alliance que j’ai faite avec vous Quand vous sortîtes de l’Égypte, Et mon esprit est au milieu de vous ; Ne craignez pas ! |
| Aggée 2:10 | le vingt-quatrième jour du neuvième mois, la seconde année de Darius, la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel se révéla par Aggée, le prophète, en ces mots : |
| Aggée 2:20 | La parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée pour la seconde fois à Aggée, le vingt-quatrième jour du mois, en ces mots : |
| Zacharie 1:1 | Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d’Iddo, le prophète, en ces mots : |