Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1870 — דֶּרֶךְ

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
derek
Prononciation
deh'-rek
Traductions françaises du corpus
a, acte, actions, agi, alla, allée, aller, au, chemin, chemins, comme, conduite, côté, course, de, destinée, direction, dirigeant, droit, du, entrée, entreprises, est, façon, faisaient, fait, grande, ici, l, la, le, manière, marchaient, marche, marchent, marcher, marchèrent, même, montée, nombre, œuvre, œuvres, ordinaire, par, pas, passage, passant, pour, route, routes, s, sentiers, sort, suivant, toi, tournés, trace, traces, travers, trouvait, usage, vers, voie, voies, voisine, vont, voulez, voyage

Définition Strong (anglais)

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Origine / étymologie (anglais)

from H1869 (דָּרַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

623 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1870 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 601 à 620 sur 623.

Versets contenant H1870
RéférenceTexte du verset
Osée 6:9La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin (derek · H1870) de Sichem ; Car ils se livrent au crime.
Osée 9:8Éphraïm est une sentinelle contre mon Dieu ; Le prophète… un filet d’oiseleur est sur toutes ses voies (derek · H1870), Un ennemi dans la maison de son Dieu.
Osée 10:13Vous avez cultivé le mal, moissonné l’iniquité, Mangé le fruit du mensonge ; Car tu as eu confiance dans ta voie (derek · H1870), Dans le nombre de tes vaillants hommes.
Osée 12:3L’Éternel est aussi en contestation avec Juda, Et il punira Jacob pour sa conduite (derek · H1870), Il lui rendra selon ses œuvres.
Osée 13:7Je serai pour eux comme un lion ; Comme une panthère, je les épierai sur la route (derek · H1870).
Osée 14:9Que celui qui est sage prenne garde à ces choses ! Que celui qui est intelligent les comprenne ! Car les voies (derek · H1870) de l’Éternel sont droites ; Les justes y marcheront, Mais les rebelles y tomberont.
Joël 2:7Ils s’élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre ; Chacun va son chemin (derek · H1870), Sans s’écarter de sa route.
Amos 2:7Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit (derek · H1870) des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom.
Amos 4:10J’ai envoyé parmi vous la peste, comme (derek · H1870) en Égypte ; J’ai tué vos jeunes gens par l’épée, Et laissé prendre vos chevaux ; J’ai fait monter à vos narines l’infection de votre camp. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.
Amos 8:14Ils jurent par le péché de Samarie, Et ils disent : Vive ton Dieu, Dan ! Vive la voie (derek · H1870) de Beer-Schéba ! Mais ils tomberont, et ne se relèveront plus.
Jonas 3:8Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu’ils crient à Dieu avec force, et qu’ils reviennent tous de leur mauvaise voie (derek · H1870) et des actes de violence dont leurs mains sont coupables !
Jonas 3:10Dieu vit qu’ils agissaient ainsi et qu’ils revenaient de leur mauvaise voie (derek · H1870). Alors Dieu se repentit du mal qu’il avait résolu de leur faire, et il ne le fit pas.
Michée 4:2Des nations s’y rendront en foule, et diront : Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, À la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies (derek · H1870), Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel.
Nahum 1:3L’Éternel est lent à la colère, il est grand par sa force ; Il ne laisse pas impuni. L’Éternel marche (derek · H1870) dans la tempête, dans le tourbillon ; Les nuées sont la poussière de ses pieds.
Nahum 2:2Le destructeur marche contre toi. Garde la forteresse ! Veille sur la route (derek · H1870) ! affermis tes reins ! Recueille toute ta force !…
Aggée 1:5Ainsi parle maintenant l’Éternel des armées : Considérez attentivement vos voies (derek · H1870) !
Aggée 1:7Ainsi parle l’Éternel des armées : Considérez attentivement vos voies (derek · H1870) !
Zacharie 1:4Ne soyez pas comme vos pères, auxquels s’adressaient les premiers prophètes, en disant : Ainsi parle l’Éternel des armées : Détournez-vous de vos mauvaises voies (derek · H1870), de vos mauvaises actions ! Mais ils n’écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l’Éternel.
Zacharie 1:6Cependant mes paroles et les ordres que j’avais donnés à mes serviteurs, les prophètes, n’ont-ils pas atteint vos pères ? Ils se sont retournés, et ils ont dit : L’Éternel des armées nous a traités comme il avait résolu de le faire selon nos voies (derek · H1870) et nos actions.
Zacharie 3:7Ainsi parle l’Éternel des armées : Si tu marches dans mes voies (derek · H1870) et si tu observes mes ordres, tu jugeras ma maison et tu garderas mes parvis, et je te donnerai libre accès parmi ceux qui sont ici.