Dictionnaire Strong maison

H1870 — דֶּרֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: derek
Prononciation: deh'-rek
Traductions françaises du corpus: a, acte, actions, agi, alla, allée, aller, au, chemin, chemins, comme, conduite, côté, course, de, destinée, direction, dirigeant, droit, du, entrée, entreprises, est, façon, faisaient, fait, grande, ici, l, la, le, manière, marchaient, marche, marchent, marcher, marchèrent, même, montée, nombre, œuvre, œuvres, ordinaire, par, pas, passage, passant, pour, route, routes, s, sentiers, sort, suivant, toi, tournés, trace, traces, travers, trouvait, usage, vers, voie, voies, voisine, vont, voulez, voyage

Définition Strong (anglais)

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Origine / étymologie (anglais)

from H1869 (דָּרַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

623 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1870 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 581 à 600 sur 623.

Versets contenant H1870
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 42:4	Devant les chambres, il y avait une allée large de dix coudées, et une voie (derek · H1870) d’une coudée ; leurs portes donnaient au septentrion.
Ézéchiel 42:7	Le mur extérieur parallèle aux chambres, du côté (derek · H1870) du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur ;
Ézéchiel 42:10	Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté (derek · H1870) de l’orient, vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment.
Ézéchiel 42:11	Devant elles, il y avait une allée (derek · H1870), comme devant les chambres qui étaient du côté (derek · H1870) du septentrion. La longueur et la largeur étaient les mêmes ; leurs issues, leur disposition et leurs portes étaient semblables.
Ézéchiel 42:12	Il en était de même pour les portes des chambres du côté (derek · H1870) du midi. Il y avait une porte à la tête de l’allée (derek · H1870), de l’allée (derek · H1870) qui se trouvait droit devant le mur du côté (derek · H1870) de l’orient, par où l’on y entrait.
Ézéchiel 42:15	Lorsqu’il eut achevé de mesurer la maison intérieure, il me fit sortir par (derek · H1870) la porte qui était du côté de (derek · H1870) l’orient, et il mesura l’enceinte tout autour.
Ézéchiel 43:1	Il me conduisit à la porte, à la porte qui était du côté de l (derek · H1870)’orient.
Ézéchiel 43:2	Et voici, la gloire du Dieu d’Israël s’avançait de (derek · H1870) l’orient. Sa voix était pareille au bruit des grandes eaux, et la terre resplendissait de sa gloire.
Ézéchiel 43:4	La gloire de l’Éternel entra dans la maison par (derek · H1870) la porte qui était du côté de l (derek · H1870)’orient.
Ézéchiel 44:1	Il me ramena vers (derek · H1870) la porte extérieure du sanctuaire, du côté de l’orient. Mais elle était fermée.
Ézéchiel 44:3	Pour ce qui concerne le prince, le prince pourra s’y asseoir, pour manger le pain devant l’Éternel ; il entrera par le chemin (derek · H1870) du vestibule de la porte, et il sortira par le même chemin (derek · H1870).
Ézéchiel 44:4	Il me conduisit vers (derek · H1870) la porte du septentrion, devant la maison. Je regardai, et voici, la gloire de l’Éternel remplissait la maison de l’Éternel. Et je tombai sur ma face.
Ézéchiel 46:2	Le prince entrera par le chemin (derek · H1870) du vestibule de la porte extérieure, et se tiendra près des poteaux de la porte ; les sacrificateurs offriront son holocauste et ses sacrifices d’actions de grâces ; il se prosternera sur le seuil de la porte, puis il sortira, et la porte ne sera pas fermée avant le soir.
Ézéchiel 46:8	Lorsque le prince entrera, il entrera par le chemin (derek · H1870) du vestibule de la porte, et il sortira par le même chemin (derek · H1870).
Ézéchiel 46:9	Mais lorsque le peuple du pays se présentera devant l’Éternel, aux solennités, (derek · H1870) celui qui entrera par la porte septentrionale pour se prosterner sortira par (derek · H1870) la porte méridionale, et celui qui entrera par (derek · H1870) la porte méridionale sortira par la (derek · H1870) porte septentrionale ; on ne devra pas s’en retourner par la (derek · H1870) porte par laquelle on sera entré, mais on sortira par celle qui lui est opposée.
Ézéchiel 47:2	Il me conduisit par le chemin (derek · H1870) de la porte septentrionale, et il me fit faire le (derek · H1870) tour par (derek · H1870) dehors jusqu’à l’extérieur de la porte orientale. Et voici, l’eau coulait du côté droit.
Ézéchiel 47:15	Voici les limites du pays. Du côté septentrional, depuis la grande mer, le chemin (derek · H1870) de Hethlon jusqu’à Tsedad,
Ézéchiel 48:1	Voici les noms des tribus. Depuis l’extrémité septentrionale, le long du chemin (derek · H1870) de Hethlon à Hamath, Hatsar-Énon, la frontière de Damas au nord vers Hamath, de l’orient à l’occident : Dan, une tribu.
Osée 2:8	C’est pourquoi voici, je vais fermer son chemin (derek · H1870) avec des épines et y élever un mur, afin qu’elle ne trouve plus ses sentiers.
Osée 4:9	Il en sera du sacrificateur comme du peuple ; Je le châtierai selon ses voies (derek · H1870), Je lui rendrai selon ses œuvres.