Dictionnaire Strong maison
H1926 — הָדָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hâdâr
- Prononciation
- haw-dawr'
- Traductions françaises du corpus
- beaux, dignité, éclat, gloire, glorieuse, honneur, magnificence, magnifique, majesté, majestueuse, ornement, ornements, parure, splendeur
Définition Strong (anglais)
magnificence, i.e. ornament or splendor
Origine / étymologie (anglais)
from H1921 (הָדַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
29 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1926 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 29 sur 29.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 2:19 | On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, Pour éviter la terreur de l’Éternel et l’éclat (hâdâr · H1926) de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre. |
| Ésaïe 2:21 | Et ils entreront dans les fentes des rochers Et dans les creux des pierres, Pour éviter la terreur de l’Éternel et l’éclat (hâdâr · H1926) de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre. |
| Ésaïe 5:14 | C’est pourquoi le séjour des morts ouvre sa bouche, Élargit sa gueule outre mesure ; Alors descendent la magnificence (hâdâr · H1926) et la richesse de Sion, Et sa foule bruyante et joyeuse. |
| Ésaïe 35:2 | Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d’allégresse et cris de triomphe ; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence (hâdâr · H1926) du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l’Éternel, la magnificence (hâdâr · H1926) de notre Dieu. |
| Ésaïe 53:2 | Il s’est élevé devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d’une terre desséchée ; Il n’avait ni beauté, ni éclat (hâdâr · H1926) pour attirer nos regards, Et son aspect n’avait rien pour nous plaire. |
| Lamentations 1:6 | La fille de Sion a perdu toute sa gloire (hâdâr · H1926) ; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant celui qui les chasse. |
| Ézéchiel 16:14 | Et ta renommée se répandit parmi les nations, à cause de ta beauté ; car elle était parfaite, grâce à l’éclat (hâdâr · H1926) dont je t’avais ornée, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 27:10 | Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée, C’étaient des hommes de guerre ; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur (hâdâr · H1926). |
| Michée 2:9 | Vous chassez de leurs maisons chéries les femmes de mon peuple, Vous ôtez pour toujours ma parure (hâdâr · H1926) à leurs enfants. |