Dictionnaire Strong maison
H1931 — הוּא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hûwʼ
- Prononciation
- hoo
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, aurez, avait, avec, balaam, c, ce, cela, celle, celle-ci, celui, celui-ci, celui-là, cet, cette, ceux, choses, comme, côté, d, dans, de, des, donna, donné, du, elle, en, es, est, est-à-dire, et, étaient, était, été, êtes, fera, fut, honneur, il, ils, je, jotham, jusqu, l, là, le, les, leur, leurs, lui, lui-même, ma, mais, me, même, mit, moi, mon, n, ne, notre, objet, on, ont, par, payer, pour, prix, proche, propre, qu, que, qui, regarderez, rendra, rien, s, sacrifice, se, sera, serait, servent, ses, si, soit, son, sont, ton, trouve, tu, un, une, victime, voilà, vous, y
Définition Strong (anglais)
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Origine / étymologie (anglais)
of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1638 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1931 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 1638.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 10:11 | De ce pays-là (hûwʼ · H1931) sortit Assur ; il bâtit Ninive, Rehoboth Hir, Calach, |
| Genèse 10:12 | et Résen entre Ninive et Calach ; c’est (hûwʼ · H1931) la grande ville. |
| Genèse 10:21 | Il naquit aussi des fils à (hûwʼ · H1931) Sem, père de tous les fils d’Héber, et frère de Japhet l’aîné. |
| Genèse 12:19 | Pourquoi as-tu dit : C’est ma sœur ? Aussi l’ai (hûwʼ · H1931)-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends-la, et va-t-en ! |
| Genèse 13:1 | Abram remonta d’Égypte vers le midi, lui (hûwʼ · H1931), sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui. |
| Genèse 14:2 | il arriva qu’ils firent la guerre à Béra, roi de Sodome, à Birscha, roi de Gomorrhe, à Schineab, roi d’Adma, à Schémeéber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est (hûwʼ · H1931) Tsoar. |
| Genèse 14:3 | Ces derniers s’assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui (hûwʼ · H1931) est la mer Salée. |
| Genèse 14:7 | Puis ils s’en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui (hûwʼ · H1931) est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar. |
| Genèse 14:8 | Alors s’avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est (hûwʼ · H1931) Tsoar ; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim, |
| Genèse 14:12 | Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d’Abram, qui demeurait à Sodome ; et ils (hûwʼ · H1931) s’en allèrent. |
| Genèse 14:13 | Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci (hûwʼ · H1931) habitait parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram. |
| Genèse 14:15 | Il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, lui (hûwʼ · H1931) et ses serviteurs ; il les battit, et les poursuivit jusqu’à Choba, qui est à la gauche de Damas. |
| Genèse 14:17 | Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est (hûwʼ · H1931) la vallée du roi. |
| Genèse 14:18 | Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il (hûwʼ · H1931) était sacrificateur du Dieu Très-Haut. |
| Genèse 15:2 | Abram répondit : Seigneur Éternel, que me donneras-tu ? Je m’en vais sans enfants ; et l’héritier de ma maison, c (hûwʼ · H1931)’est Éliézer de Damas. |
| Genèse 15:18 | En ce (hûwʼ · H1931) jour-là, l’Éternel fit alliance avec Abram, et dit : Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve, au fleuve d’Euphrate, |
| Genèse 16:12 | Il (hûwʼ · H1931) sera comme un âne sauvage ; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui ; et il habitera en face de tous ses frères. |
| Genèse 17:12 | À l’âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu’il soit né dans la maison, ou qu’il (hûwʼ · H1931) soit acquis à prix d’argent de tout fils d’étranger, sans appartenir à ta race. |
| Genèse 17:14 | Un mâle incirconcis, qui n’aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple : il (hûwʼ · H1931) aura violé mon alliance. |
| Genèse 18:1 | L’Éternel lui (hûwʼ · H1931) apparut parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l’entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour. |