Dictionnaire Strong maison
H1934 — הָוָא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hâvâʼ
- Prononciation
- hav-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ait, arriver, arrivera, aura, aurait, auras, avais, avait, crainte, demeurent, devaient, devinrent, devint, en, est, et, étaient, étais, était, été, être, eu, eut, faisait, fut, garde, il, je, la, laissait, le, les, mes, par, pendant, regardais, rendent, s, sacrifices, se, semblable, sera, serait, seront, soient, soit, sommes, souffre, souffrît, tenez, veillait, vivais
Définition Strong (anglais)
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to H1933 (הָוָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
52 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1934 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 52.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 2:35 | Alors le fer, l’argile, l’airain, l’argent et l’or, furent brisés ensemble, et devinrent (hâvâʼ · H1934) comme la balle qui s’échappe d’une aire en été ; le vent les emporta, et nulle trace n’en fut retrouvée. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint (hâvâʼ · H1934) une grande montagne, et remplit toute la terre. |
| Daniel 2:40 | Il y aura (hâvâʼ · H1934) un quatrième royaume, fort comme du fer ; de même que le fer brise et rompt tout, il brisera et rompra tout, comme le fer qui met tout en pièces. |
| Daniel 2:41 | Et comme tu as vu les pieds et les orteils en partie d’argile de potier et en partie de fer, ce royaume sera (hâvâʼ · H1934) divisé ; mais il y aura (hâvâʼ · H1934) en lui quelque chose de la force du fer, parce que tu as vu le fer mêlé avec l’argile. |
| Daniel 2:42 | Et comme les doigts des pieds étaient (hâvâʼ · H1934) en partie de fer et en partie d’argile, ce royaume sera (hâvâʼ · H1934) en partie fort et en partie fragile. |
| Daniel 2:43 | Tu as vu le fer mêlé avec l’argile, parce qu’ils se mêleront par (hâvâʼ · H1934) des alliances humaines ; mais ils ne seront (hâvâʼ · H1934) point unis l’un à l’autre, de même que le fer ne s’allie point avec l’argile. |
| Daniel 2:45 | C’est ce qu’indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d’aucune main, et qui a brisé le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver (hâvâʼ · H1934) après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine. |
| Daniel 4:4 | Moi, Nebucadnetsar, je vivais (hâvâʼ · H1934) tranquille dans ma maison, et heureux dans mon palais. |
| Daniel 4:10 | Voici les visions de mon esprit, pendant que j’étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait (hâvâʼ · H1934) au milieu de la terre un arbre d’une grande hauteur. |
| Daniel 4:13 | Dans les visions de mon esprit, que j’avais (hâvâʼ · H1934) sur ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux. |
| Daniel 4:25 | On te chassera du milieu des hommes, tu auras (hâvâʼ · H1934) ta demeure avec les bêtes des champs, et l’on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; tu seras trempé de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît. |
| Daniel 4:27 | C’est pourquoi, ô roi, puisse mon conseil te plaire ! mets un terme à tes péchés en pratiquant la justice, et à tes iniquités en usant de compassion envers les malheureux, et ton bonheur pourra se (hâvâʼ · H1934) prolonger. |
| Daniel 5:17 | Daniel répondit en présence du roi : Garde (hâvâʼ · H1934) tes dons, et accorde à un autre tes présents ; je lirai néanmoins l’écriture au roi, et je lui en donnerai l’explication. |
| Daniel 5:19 | et à cause de la grandeur qu’il lui avait donnée, tous les peuples, les nations, les hommes de toutes langues étaient (hâvâʼ · H1934) dans la crainte (hâvâʼ · H1934) et tremblaient devant lui. Le roi faisait (hâvâʼ · H1934) mourir ceux qu’il voulait, et il laissait (hâvâʼ · H1934) la (hâvâʼ · H1934) vie à ceux qu’il voulait ; il (hâvâʼ · H1934) élevait ceux qu’il (hâvâʼ · H1934) voulait, et (hâvâʼ · H1934) il (hâvâʼ · H1934) abaissait ceux qu’il voulait. |
| Daniel 5:29 | Aussitôt Belschatsar donna des ordres, et l’on revêtit Daniel de pourpre, on lui mit au cou un collier d’or, et on publia qu’il aurait (hâvâʼ · H1934) la troisième place dans le gouvernement du royaume. |
| Daniel 6:1 | Darius trouva bon d’établir sur le royaume cent vingt satrapes, qui devaient (hâvâʼ · H1934) être dans tout le royaume. |
| Daniel 6:2 | Il mit à leur tête trois chefs, au nombre desquels était (hâvâʼ · H1934) Daniel, afin que ces satrapes leur rendissent compte, et que le roi ne souffrît (hâvâʼ · H1934) aucun dommage. |
| Daniel 6:3 | Daniel surpassait les (hâvâʼ · H1934) chefs et les satrapes, parce qu’il y avait en lui un esprit supérieur ; et le roi pensait à l’établir sur tout le royaume. |
| Daniel 6:4 | Alors les chefs et les (hâvâʼ · H1934) satrapes cherchèrent une occasion d’accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu’il était fidèle, et qu’on n’apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais. |
| Daniel 6:10 | Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem ; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le (hâvâʼ · H1934) faisait auparavant. |
| Daniel 6:14 | Le roi fut très affligé quand il entendit cela ; il prit à cœur de délivrer Daniel, et jusqu’au coucher du soleil il s (hâvâʼ · H1934)’efforça de le sauver. |