Dictionnaire Strong maison
H1945 — הוֹי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hôwy
- Prononciation
- hoh'ee
- Traductions françaises du corpus
- ah, fuyez, ha, hélas, ho, malheur, oh, toi, tous
Définition Strong (anglais)
oh!
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of H1930 (הוֹ) (akin to H188 (אוֹי));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
47 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1945 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 47 sur 47.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Habacuc 2:15 | Malheur (hôwy · H1945) à celui qui fait boire son prochain, À toi qui verses ton outre et qui l’enivres, Afin de voir sa nudité ! |
| Habacuc 2:19 | Malheur (hôwy · H1945) à celui qui dit au bois : Lève-toi ! À une pierre muette : Réveille-toi ! Donnera-t-elle instruction ? Voici, elle est garnie d’or et d’argent, Mais il n’y a point en elle un esprit qui l’anime. |
| Sophonie 2:5 | Malheur (hôwy · H1945) aux habitants des côtes de la mer, à la nation des Kéréthiens ! L’Éternel a parlé contre toi, Canaan, pays des Philistins ! Je te détruirai, tu n’auras plus d’habitants. |
| Sophonie 3:1 | Malheur (hôwy · H1945) à la ville rebelle et souillée, À la ville pleine d’oppresseurs ! |
| Zacharie 2:6 | Fuyez (hôwy · H1945), (hôwy · H1945) fuyez du pays du septentrion ! Dit l’Éternel. Car je vous ai dispersés aux quatre vents des cieux, Dit l’Éternel. |
| Zacharie 2:7 | Sauve-toi (hôwy · H1945), Sion, Toi qui habites chez la fille de Babylone ! |
| Zacharie 11:17 | Malheur (hôwy · H1945) au pasteur de néant, qui abandonne ses brebis ! Que l’épée fonde sur son bras et sur son œil droit ! Que son bras se dessèche, Et que son œil droit s’éteigne ! |