Dictionnaire Strong maison

H2009 — הִנֵּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: hinnêh
Prononciation: hin-nay'
Traductions françaises du corpus: à, ai, ainsi, alors, aussitôt, aux, avait, c, ce, cela, ceux-là, comme, d, dans, de, déjà, derrière, des, elle, en, est, et, étaient, était, été, eurent, eux, fit, font, il, ils, j, je, l, la, le, les, lorsque, lui, m, mais, mis, mon, n, ne, notre, nous, point, qu, quand, que, quelle, regarde, s, sa, se, si, son, sont, ta, trouvèrent, tu, un, une, vais, vit, voici, voilà, vois, voyez, y

Définition Strong (anglais)

lo!

Origine / étymologie (anglais)

prolongation for H2005 (הֵן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

784 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2009 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 341 à 360 sur 784.

Versets contenant H2009
Référence	Texte du verset
2 Samuel 15:15	Les serviteurs du roi lui dirent : Tes serviteurs feront tout ce que voudra mon (hinnêh · H2009) seigneur le roi.
2 Samuel 15:24	Tsadok était (hinnêh · H2009) aussi là, et avec lui tous les Lévites portant l’arche de l’alliance de Dieu ; et ils posèrent l’arche de Dieu, et Abiathar montait, pendant que tout le peuple achevait de sortir de la ville.
2 Samuel 15:32	Lorsque David fut arrivé au sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici (hinnêh · H2009), Huschaï, l’Arkien, vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre.
2 Samuel 15:36	Et comme ils (hinnêh · H2009) ont là auprès d’eux leurs deux fils, Achimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d’Abiathar, c’est par eux que vous me ferez savoir tout ce que vous aurez appris.
2 Samuel 16:1	Lorsque David eut un peu dépassé le sommet, voici (hinnêh · H2009), Tsiba, serviteur de Mephiboscheth, vint au-devant de lui avec deux ânes bâtés, sur lesquels il y avait deux cents pains, cent masses de raisins secs, cent de fruits d’été, et une outre de vin.
2 Samuel 16:3	Le roi dit : Où est le fils de ton maître ? Et Tsiba répondit au roi : Voici (hinnêh · H2009), il est resté à Jérusalem, car il a dit : Aujourd’hui la maison d’Israël me rendra le royaume de mon père.
2 Samuel 16:4	Le roi dit à Tsiba : Voici (hinnêh · H2009), tout ce qui appartient à Mephiboscheth est à toi. Et Tsiba dit : Je me prosterne ! Que je trouve grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur !
2 Samuel 16:5	David était arrivé jusqu’à Bachurim. Et voici (hinnêh · H2009), il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s’avança en prononçant des malédictions,
2 Samuel 16:11	Et David dit à Abischaï et à tous ses serviteurs : Voici (hinnêh · H2009), mon fils, qui est sorti de mes entrailles, en veut à ma vie ; à plus forte raison ce Benjamite ! Laissez-le, et qu’il maudisse, car l’Éternel le lui a dit.
2 Samuel 17:9	voici (hinnêh · H2009) maintenant, il est caché dans quelque fosse ou dans quelque autre lieu. Et si, dès le commencement, il en est qui tombent sous leurs coups, on ne tardera pas à l’apprendre et l’on dira : Il y a une défaite parmi le peuple qui suit Absalom !
2 Samuel 18:10	Un homme ayant vu cela vint dire à Joab : Voici (hinnêh · H2009), j’ai vu Absalom suspendu à un térébinthe.
2 Samuel 18:11	Et Joab dit à l’homme qui lui apporta cette nouvelle : Tu (hinnêh · H2009) l’as vu ! pourquoi donc ne l’as-tu pas abattu sur place ? Je t’aurais donné dix sicles d’argent et une ceinture.
2 Samuel 18:24	David était assis entre les deux portes. La sentinelle alla sur le toit de la porte vers la muraille ; elle leva les yeux et regarda. Et voici (hinnêh · H2009), un homme courait tout seul.
2 Samuel 18:26	La sentinelle vit un autre homme qui courait ; elle cria au portier : Voici (hinnêh · H2009) un homme qui court tout seul. Le roi dit : Il apporte aussi des nouvelles.
2 Samuel 18:31	Aussitôt (hinnêh · H2009) arriva Cuschi. Et il dit : Que le roi mon seigneur apprenne la bonne nouvelle ! Aujourd’hui l’Éternel t’a rendu justice en te délivrant de la main de tous ceux qui s’élevaient contre toi.
2 Samuel 19:1	On vint dire à Joab : Voici (hinnêh · H2009), le roi pleure et se lamente à cause d’Absalom.
2 Samuel 19:8	Alors le roi se leva, et il s’assit à la porte. On fit dire à tout le peuple : Voici (hinnêh · H2009), le roi est assis à la porte. Et tout le peuple vint devant le roi. Cependant Israël s’était enfui, chacun dans sa tente.
2 Samuel 19:20	Car ton serviteur reconnaît qu’il a péché. Et voici (hinnêh · H2009), je viens aujourd’hui le premier de toute la maison de Joseph à la rencontre du roi mon seigneur.
2 Samuel 19:37	Que ton serviteur s’en retourne, et que je meure dans ma ville, près du sépulcre de mon père et de ma mère ! Mais voici (hinnêh · H2009) ton serviteur Kimham, qui passera avec le roi mon seigneur ; fais pour lui ce que tu trouveras bon.
2 Samuel 19:41	Mais voici (hinnêh · H2009), tous les hommes d’Israël abordèrent le roi, et lui dirent : Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t’ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David ?