Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H2009 — הִנֵּה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
hinnêh
Prononciation
hin-nay'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, alors, aussitôt, aux, avait, c, ce, cela, ceux-là, comme, d, dans, de, déjà, derrière, des, elle, en, est, et, étaient, était, été, eurent, eux, fit, font, il, ils, j, je, l, la, le, les, lorsque, lui, m, mais, mis, mon, n, ne, notre, nous, point, qu, quand, que, quelle, regarde, s, sa, se, si, son, sont, ta, trouvèrent, tu, un, une, vais, vit, voici, voilà, vois, voyez, y

Définition Strong (anglais)

lo!

Origine / étymologie (anglais)

prolongation for H2005 (הֵן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

784 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2009 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 784.

Versets contenant H2009
RéférenceTexte du verset
Genèse 18:27Abraham reprit, et dit : Voici (hinnêh · H2009), j’ai osé parler au Seigneur, moi qui ne suis que poudre et cendre.
Genèse 18:31Abraham dit : Voici (hinnêh · H2009), j’ai osé parler au Seigneur. Peut-être s’y trouvera-t-il vingt justes. Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces vingt.
Genèse 19:2Puis il dit : Voici (hinnêh · H2009), mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit ; lavez-vous les pieds ; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent-ils, nous passerons la nuit dans la rue.
Genèse 19:8Voici (hinnêh · H2009), j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.
Genèse 19:19Voici (hinnêh · H2009), j’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai.
Genèse 19:20Voici (hinnêh · H2009), cette ville est assez proche pour que je m’y réfugie, et elle est petite. Oh ! que je puisse m’y sauver,… n’est-elle pas petite ?… et que mon âme vive !
Genèse 19:21Et il lui dit : Voici (hinnêh · H2009), je t’accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.
Genèse 19:28Il porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine ; et voici (hinnêh · H2009), il vit s’élever de la terre une fumée, comme la fumée d’une fournaise.
Genèse 20:3Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit : Voici (hinnêh · H2009), tu vas mourir à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari.
Genèse 20:15Abimélec dit : Voici (hinnêh · H2009), mon pays est devant toi ; demeure où il te plaira.
Genèse 20:16Et il dit à Sara : Voici (hinnêh · H2009), je donne à ton frère mille pièces d’argent ; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.
Genèse 22:1Après ces choses, Dieu mit Abraham à l’épreuve, et lui dit : Abraham ! Et il répondit : Me voici (hinnêh · H2009) !
Genèse 22:7Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici (hinnêh · H2009), mon fils ! Isaac reprit : Voici (hinnêh · H2009) le feu et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?
Genèse 22:11Alors l’ange de l’Éternel l’appela des cieux, et dit : Abraham ! Abraham ! Et il répondit : Me voici (hinnêh · H2009) !
Genèse 22:13Abraham leva les yeux, et vit derrière lui (hinnêh · H2009) un bélier retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils.
Genèse 22:20Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici (hinnêh · H2009), Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère :
Genèse 24:13Voici (hinnêh · H2009), je me tiens près de la source d’eau, et les filles des gens de la ville vont sortir pour puiser de l’eau.
Genèse 24:15Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa (hinnêh · H2009) cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d’Abraham.
Genèse 24:43voici (hinnêh · H2009), je me tiens près de la source d’eau, et que la jeune fille qui sortira pour puiser, à qui je dirai : Laisse-moi boire, je te prie, un peu d’eau de ta cruche, et qui me répondra :
Genèse 24:45Avant que j’eusse fini de parler en mon cœur, voici (hinnêh · H2009), Rebecca est sortie, sa cruche sur l’épaule ; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit : Donne-moi à boire, je te prie.