Dictionnaire Strong maison
H2009 — הִנֵּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hinnêh
- Prononciation
- hin-nay'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, alors, aussitôt, aux, avait, c, ce, cela, ceux-là, comme, d, dans, de, déjà, derrière, des, elle, en, est, et, étaient, était, été, eurent, eux, fit, font, il, ils, j, je, l, la, le, les, lorsque, lui, m, mais, mis, mon, n, ne, notre, nous, point, qu, quand, que, quelle, regarde, s, sa, se, si, son, sont, ta, trouvèrent, tu, un, une, vais, vit, voici, voilà, vois, voyez, y
Définition Strong (anglais)
lo!
Origine / étymologie (anglais)
prolongation for H2005 (הֵן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
784 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2009 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 784.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 24:51 | Voici (hinnêh · H2009) Rebecca devant toi ; prends et va, et qu’elle soit la femme du fils de ton seigneur, comme l’Éternel l’a dit. |
| Genèse 24:63 | Un soir qu’Isaac était sorti pour méditer dans les champs, il leva les yeux, et regarda ; et voici (hinnêh · H2009), des chameaux arrivaient. |
| Genèse 25:24 | Les jours où elle devait accoucher s’accomplirent ; et voici (hinnêh · H2009), il y avait deux jumeaux dans son ventre. |
| Genèse 25:32 | Ésaü répondit : Voici (hinnêh · H2009), je m’en vais mourir ; à quoi me sert ce droit d’aînesse ? |
| Genèse 26:9 | Abimélec fit appeler Isaac, et dit : Certainement, c’est ta (hinnêh · H2009) femme. Comment as-tu pu dire : C’est ma sœur ? Isaac lui répondit : J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle. |
| Genèse 27:1 | Isaac devenait vieux, et ses yeux s’étaient affaiblis au point qu’il ne voyait plus. Alors il appela Ésaü, son fils aîné, et lui dit : Mon fils ! Et il lui répondit : Me voici (hinnêh · H2009) ! |
| Genèse 27:2 | Isaac dit : Voici (hinnêh · H2009) donc, je suis vieux, je ne connais pas le jour de ma mort. |
| Genèse 27:6 | Puis Rebecca dit à Jacob, son fils : Voici (hinnêh · H2009), j’ai entendu ton père qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère : |
| Genèse 27:18 | Il vint vers son père, et dit : Mon père ! Et Isaac dit : Me voici (hinnêh · H2009) ! qui es-tu, mon fils ? |
| Genèse 27:36 | Ésaü dit : Est-ce parce qu’on l’a appelé du nom de Jacob qu’il m’a supplanté deux fois ? Il a enlevé mon droit d’aînesse, et voici (hinnêh · H2009) maintenant qu’il vient d’enlever ma bénédiction. Et il dit : N’as-tu point réservé de bénédiction pour moi ? |
| Genèse 27:39 | Isaac, son père, répondit, et lui dit : Voici (hinnêh · H2009) ! Ta demeure sera privée de la graisse de la terre Et de la rosée du ciel, d’en haut. |
| Genèse 27:42 | On rapporta à Rebecca les paroles d’Ésaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit : Voici (hinnêh · H2009), Ésaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant. |
| Genèse 28:12 | Il eut un songe. Et voici (hinnêh · H2009), une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait au ciel. Et voici (hinnêh · H2009), les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle. |
| Genèse 28:13 | Et voici (hinnêh · H2009), l’Éternel se tenait au-dessus d’elle ; et il dit : Je suis l’Éternel, le Dieu d’Abraham, ton père, et le Dieu d’Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité. |
| Genèse 28:15 | Voici (hinnêh · H2009), je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t’abandonnerai point, que je n’aie exécuté ce que je te dis. |
| Genèse 29:2 | Il regarda. Et voici (hinnêh · H2009), il y avait un puits dans les (hinnêh · H2009) champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande. |
| Genèse 29:6 | Il leur dit : Est-il en bonne santé ? Ils répondirent : Il est en bonne santé ; et voici (hinnêh · H2009) Rachel, sa fille, qui vient avec le troupeau. |
| Genèse 29:25 | Le lendemain matin, voilà que (hinnêh · H2009) c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban : Qu’est-ce que tu m’as fait ? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi ? Pourquoi m’as-tu trompé ? |
| Genèse 30:3 | Elle dit : Voici (hinnêh · H2009) ma servante Bilha ; va vers elle ; qu’elle enfante sur mes genoux, et que par elle j’aie aussi des fils. |
| Genèse 31:2 | Jacob remarqua aussi le visage de Laban ; et voici (hinnêh · H2009), il n’était plus envers lui comme auparavant. |