Dictionnaire Strong maison

H2026 — הָרַג

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: hârag
Prononciation: haw-rag'
Traductions françaises du corpus: ai, assassin, assassiné, détruirai, égorge, égorgent, égorgera, égorgés, enlevés, est, feras, frappa, massacra, massacre, massacrés, meurtres, meurtrier, meurtriers, mort, morts, mourir, ne, passèrent, périr, périt, tua, tuaient, tuait, tuant, tuassent, tuât, tué, tuées, tuent, tuer, tuera, tuerai, tuerais, tuerait, tueras, tuèrent, tuerez, tuerons, tueront, tués, tuez, tuons

Définition Strong (anglais)

to smite with deadly intent

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

158 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2026 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 158 sur 158.

Versets contenant H2026
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 9:6	Tuez (hârag · H2026), détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes ; mais n’approchez pas de quiconque aura sur lui la marque ; et commencez par mon sanctuaire ! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison.
Ézéchiel 21:16	On l’a donnée à polir, Pour que la main la saisisse ; Elle est aiguisée, l’épée, elle est polie, Pour armer la main de celui qui massacre (hârag · H2026).
Ézéchiel 23:10	Ils ont découvert sa nudité, Ils ont pris ses fils et ses filles, Ils l’ont fait périr (hârag · H2026) elle-même avec l’épée ; Elle a été en renom parmi les femmes, Après les jugements exercés sur elle.
Ézéchiel 23:47	Cette multitude les lapidera, Et les abattra à coups d’épée ; On tuera (hârag · H2026) leurs fils et leurs filles, On brûlera leurs maisons par le feu.
Ézéchiel 26:6	Ses filles sur son territoire Seront tuées (hârag · H2026) par l’épée. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 26:8	Il tuera (hârag · H2026) par l’épée tes filles sur ton territoire ; il fera contre toi des retranchements, il élèvera contre toi des terrasses, et il dressera contre toi le bouclier.
Ézéchiel 26:11	Il foulera toutes tes rues avec les sabots de ses chevaux, il tuera (hârag · H2026) ton peuple par l’épée, et les monuments de ton orgueil tomberont à terre.
Ézéchiel 26:15	Ainsi parle à Tyr le Seigneur, l’Éternel : Au bruit de ta chute, Quand les mourants gémissent, Quand le carnage est (hârag · H2026) dans ton sein, Les îles tremblent.
Ézéchiel 28:9	En face de ton meurtrier (hârag · H2026), diras-tu : Je suis Dieu ? Tu seras homme et non Dieu Sous la main de celui qui te tuera.
Ézéchiel 37:9	Il me dit : Prophétise, et parle à l’esprit ! prophétise, fils de l’homme, et dis à l’esprit : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts (hârag · H2026), et qu’ils revivent !
Osée 6:5	C’est pourquoi je les frapperai par les prophètes, Je les tuerai (hârag · H2026) par les paroles de ma bouche, Et mes jugements éclateront comme la lumière.
Osée 9:13	Éphraïm, aussi loin que portent mes regards du côté de Tyr, Est planté dans un lieu agréable ; Mais Éphraïm mènera ses enfants vers celui qui les tuera (hârag · H2026).
Amos 2:3	J’exterminerai de son sein le juge, Et je tuerai (hârag · H2026) tous ses chefs avec lui, dit l’Éternel.
Amos 4:10	J’ai envoyé parmi vous la peste, comme en Égypte ; J’ai tué (hârag · H2026) vos jeunes gens par l’épée, Et laissé prendre vos chevaux ; J’ai fait monter à vos narines l’infection de votre camp. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.
Amos 9:1	Je vis le Seigneur qui se tenait sur l’autel. Et il dit : Frappe les chapiteaux et que les seuils s’ébranlent, Et brise-les sur leurs têtes à tous ! Je ferai périr (hârag · H2026) le reste par l’épée. Aucun d’eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d’eux n’échappera.
Amos 9:4	S’ils vont en captivité devant leurs ennemis, Là j’ordonnerai à l’épée de les faire périr (hârag · H2026) ; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.
Habacuc 1:17	Videra-t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera (hârag · H2026)-t-il sans pitié les nations ?
Zacharie 11:5	Ceux qui les achètent les égorgent (hârag · H2026) impunément ; Celui qui les vend dit : Béni soit l’Éternel, car je m’enrichis ! Et leurs pasteurs ne les épargnent pas.