Dictionnaire Strong maison
H2142 — זָכַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zâkar
- Prononciation
- zaw-kar'
- Traductions françaises du corpus
- appartient, archiviste, aviseras, brûle, célébrerons, chroniques, comptés, direz, dites, faveur, invoquer, invoquez, invoquons, mémoire, mention, mentionne, nommé, oubli, oublie, oubliée, oubliées, oubliés, parlera, pensa, pensant, pense, pensent, penseras, penseront, pensez, plus, proclame, prononcer, prononcerez, prononcez, publierai, rappelé, rappeler, rappelèrent, rappelés, rappelez, rappelle, rappellera, rappellerai, songé, songeait, sont, souvenaient, souvenais, souvenant, souvenez, souvenir, souvenons, souvenu, souvenue, souvenus, souviendra, souviendrai, souviendras, souviendrez, souviendront, souvienne, souviennent, souviennes, souviens, souvient, souvinrent, souvint
Définition Strong (anglais)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; also as denominative from H2145 (זָכָר)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
223 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2142 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 223 sur 223.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Zacharie 10:9 | Je les disperserai parmi les peuples, Et au loin ils se souviendront (zâkar · H2142) de moi ; Ils vivront avec leurs enfants, et ils reviendront. |
| Zacharie 13:2 | En ce jour-là, dit l’Éternel des armées, J’exterminerai du pays les noms des idoles, Afin qu’on ne s’en souvienne (zâkar · H2142) plus ; J’ôterai aussi du pays les prophètes et l’esprit d’impureté. |
| Malachie 4:4 | Souvenez (zâkar · H2142)-vous de la loi de Moïse, mon serviteur, Auquel j’ai prescrit en Horeb, pour tout Israël, Des préceptes et des ordonnances. |