Dictionnaire Strong maison
H2142 — זָכַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zâkar
- Prononciation
- zaw-kar'
- Traductions françaises du corpus
- appartient, archiviste, aviseras, brûle, célébrerons, chroniques, comptés, direz, dites, faveur, invoquer, invoquez, invoquons, mémoire, mention, mentionne, nommé, oubli, oublie, oubliée, oubliées, oubliés, parlera, pensa, pensant, pense, pensent, penseras, penseront, pensez, plus, proclame, prononcer, prononcerez, prononcez, publierai, rappelé, rappeler, rappelèrent, rappelés, rappelez, rappelle, rappellera, rappellerai, songé, songeait, sont, souvenaient, souvenais, souvenant, souvenez, souvenir, souvenons, souvenu, souvenue, souvenus, souviendra, souviendrai, souviendras, souviendrez, souviendront, souvienne, souviennent, souviennes, souviens, souvient, souvinrent, souvint
Définition Strong (anglais)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; also as denominative from H2145 (זָכָר)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
223 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2142 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 223.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 14:13 | Oh ! si tu voulais me cacher dans le séjour des morts, M’y tenir à couvert jusqu’à ce que ta colère fût passée, Et me fixer un terme auquel tu te souviendras (zâkar · H2142) de moi ! |
| Job 21:6 | Quand j’y pense (zâkar · H2142), cela m’épouvante, Et un tremblement saisit mon corps. |
| Job 24:20 | Quoi ! le sein maternel l’oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient (zâkar · H2142) plus de lui ! L’impie est brisé comme un arbre, |
| Job 28:18 | Le corail et le cristal ne sont (zâkar · H2142) rien auprès d’elle : La sagesse vaut plus que les perles. |
| Job 36:24 | Souviens (zâkar · H2142)-toi d’exalter ses œuvres, Que célèbrent tous les hommes. |
| Job 40:27 | Dresse ta main contre lui, Et tu ne t’aviseras (zâkar · H2142) plus de l’attaquer. |
| Psaumes 8:5 | Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes (zâkar · H2142) de lui ? Et le fils de l’homme, pour que tu prennes garde à lui ? |
| Psaumes 9:13 | Car il venge le sang et se souvient (zâkar · H2142) des malheureux, Il n’oublie pas leurs cris. |
| Psaumes 20:4 | Qu’il se souvienne (zâkar · H2142) de toutes tes offrandes, Et qu’il agrée tes holocaustes ! -Pause. |
| Psaumes 20:8 | Ceux-ci s’appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux ; Nous, nous invoquons (zâkar · H2142) le nom de l’Éternel, notre Dieu. |
| Psaumes 22:28 | Toutes les extrémités de la terre penseront (zâkar · H2142) à l’Éternel et se tourneront vers lui ; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face. |
| Psaumes 25:6 | Éternel ! souviens (zâkar · H2142)-toi de ta miséricorde et de ta bonté ; Car elles sont éternelles. |
| Psaumes 25:7 | Ne te souviens (zâkar · H2142) pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions ; Souviens (zâkar · H2142)-toi de moi selon ta miséricorde, À cause de ta bonté, ô Éternel ! |
| Psaumes 38:1 | Psaume de David. Pour souvenir (zâkar · H2142). |
| Psaumes 42:5 | Je me rappelle (zâkar · H2142) avec effusion de cœur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m’avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D’une multitude en fête. |
| Psaumes 42:7 | Mon âme est abattue au dedans de moi : Aussi c’est à toi que je pense (zâkar · H2142), depuis le pays du Jourdain, Depuis l’Hermon, depuis la montagne de Mitsear. |
| Psaumes 45:18 | Je rappellerai (zâkar · H2142) ton nom dans tous les âges : Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais. |
| Psaumes 63:7 | Lorsque je pense (zâkar · H2142) à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit. |
| Psaumes 70:1 | Au chef des chantres. De David. Pour souvenir (zâkar · H2142). |
| Psaumes 71:16 | Je dirai tes œuvres puissantes, Seigneur Éternel ! Je rappellerai (zâkar · H2142) ta justice, la tienne seule. |