Dictionnaire Strong maison
H2142 — זָכַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zâkar
- Prononciation
- zaw-kar'
- Traductions françaises du corpus
- appartient, archiviste, aviseras, brûle, célébrerons, chroniques, comptés, direz, dites, faveur, invoquer, invoquez, invoquons, mémoire, mention, mentionne, nommé, oubli, oublie, oubliée, oubliées, oubliés, parlera, pensa, pensant, pense, pensent, penseras, penseront, pensez, plus, proclame, prononcer, prononcerez, prononcez, publierai, rappelé, rappeler, rappelèrent, rappelés, rappelez, rappelle, rappellera, rappellerai, songé, songeait, sont, souvenaient, souvenais, souvenant, souvenez, souvenir, souvenons, souvenu, souvenue, souvenus, souviendra, souviendrai, souviendras, souviendrez, souviendront, souvienne, souviennent, souviennes, souviens, souvient, souvinrent, souvint
Définition Strong (anglais)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; also as denominative from H2145 (זָכָר)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
223 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2142 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 223.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 74:2 | Souviens (zâkar · H2142)-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage ! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence ; |
| Psaumes 74:18 | Souviens (zâkar · H2142)-toi que l’ennemi outrage l’Éternel, Et qu’un peuple insensé méprise ton nom ! |
| Psaumes 74:22 | Lève-toi, ô Dieu ! défends ta cause ! Souviens (zâkar · H2142)-toi des outrages que te fait chaque jour l’insensé ! |
| Psaumes 77:4 | Je me souviens (zâkar · H2142) de Dieu, et je gémis ; Je médite, et mon esprit est abattu. -Pause. |
| Psaumes 77:7 | Je pense (zâkar · H2142) à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon cœur, Et mon esprit médite. |
| Psaumes 77:12 | Je rappellerai (zâkar · H2142) les œuvres de l’Éternel, Car je me souviens (zâkar · H2142) de tes merveilles d’autrefois ; |
| Psaumes 78:35 | Ils se souvenaient (zâkar · H2142) que Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur. |
| Psaumes 78:39 | Il se souvint (zâkar · H2142) qu’ils n’étaient que chair, Un souffle qui s’en va et ne revient pas. |
| Psaumes 78:42 | Ils ne se souvinrent (zâkar · H2142) pas de sa puissance, Du jour où il les délivra de l’ennemi, |
| Psaumes 79:8 | Ne te souviens (zâkar · H2142) plus de nos iniquités passées ! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous ! Car nous sommes bien malheureux. |
| Psaumes 83:5 | Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu’on ne se souvienne (zâkar · H2142) plus du nom d’Israël ! |
| Psaumes 87:4 | Je proclame (zâkar · H2142) l’Égypte et Babylone parmi ceux qui me connaissent ; Voici, le pays des Philistins, Tyr, avec l’Éthiopie : C’est dans Sion qu’ils sont nés. |
| Psaumes 88:6 | Je suis étendu parmi les morts, Semblable à ceux qui sont tués et couchés dans le sépulcre, À ceux dont tu n’as plus le souvenir (zâkar · H2142), Et qui sont séparés de ta main. |
| Psaumes 89:48 | Rappelle (zâkar · H2142)-toi ce qu’est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l’homme. |
| Psaumes 89:51 | Souviens (zâkar · H2142)-toi, Seigneur ! de l’opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux ; |
| Psaumes 98:3 | Il s’est souvenu (zâkar · H2142) de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d’Israël, Toutes les extrémités de la terre ont vu le salut de notre Dieu. |
| Psaumes 103:14 | Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient (zâkar · H2142) que nous sommes poussière. |
| Psaumes 103:18 | Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent (zâkar · H2142) de ses commandements afin de les accomplir. |
| Psaumes 105:5 | Souvenez (zâkar · H2142)-vous des prodiges qu’il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche, |
| Psaumes 105:8 | Il se rappelle (zâkar · H2142) à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations, |