Dictionnaire Strong maison
H215 — אוֹר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼôwr
- Prononciation
- ore
- Traductions françaises du corpus
- allumiez, brille, briller, brûler, clarté, croissant, donnera, éclairait, éclaircir, éclaircis, éclaire, éclairée, éclairent, éclairer, éclairera, éclaireront, feu, illuminant, illumine, illuminent, illuminèrent, jour, lui, luire, lumière, lumineux, majestueux, resplendis, resplendissait, resplendissant, resplendit
Définition Strong (anglais)
to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
43 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H215 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 43 sur 43.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 43:2 | Et voici, la gloire du Dieu d’Israël s’avançait de l’orient. Sa voix était pareille au bruit des grandes eaux, et la terre resplendissait (ʼôwr · H215) de sa gloire. |
| Daniel 9:17 | Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière et les supplications de ton serviteur, et, pour l’amour du Seigneur, fais briller (ʼôwr · H215) ta face sur ton sanctuaire dévasté ! |
| Malachie 1:10 | Lequel de vous fermera les portes, Pour que vous n’allumiez (ʼôwr · H215) pas en vain le feu sur mon autel ? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l’Éternel des armées, Et les offrandes de votre main ne me sont point agréables. |