Dictionnaire Strong maison
H2167 — זָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zâmar
- Prononciation
- zaw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- cantiques, célébrant, célèbrent, célébrer, célébrerai, célébrerons, célébrez, chante, chantera, chanterai, chantez, instruments, louanges, psalmodierai, psalmodiez, retentir
Définition Strong (anglais)
play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root (perhaps identical with H2168 (זָמַר) through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
41 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2167 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 41 sur 41.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 12:5 | Célébrez (zâmar · H2167) l’Éternel, car il a fait des choses magnifiques : Qu’elles soient connues par toute la terre ! |