Dictionnaire Strong maison
H2181 — זָנָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zânâh
- Prononciation
- zaw-naw'
- Traductions françaises du corpus
- a, adultère, continuera, débauche, et, ferai, fit, fornication, infidèle, infidèles, infidélité, livrent, prostitua, prostituait, prostituant, prostituas, prostitue, prostituée, prostituées, prostituent, prostituer, prostituera, prostitueras, prostituèrent, prostitueront, prostitués, prostituez, prostitution, prostitutions, se
Définition Strong (anglais)
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root (highly-fed and therefore wanton);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
81 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2181 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 81 sur 81.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nahum 3:4 | C’est à cause des nombreuses prostitutions de la prostituée (zânâh · H2181), Pleine d’attraits, habile enchanteresse, Qui vendait les nations par ses prostitutions Et les peuples par ses enchantements. |