Dictionnaire Strong maison

H2205 — זָקֵן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: zâqên
Prononciation: zaw-kane'
Traductions françaises du corpus: âgé, âgées, âgés, ancien, anciens, avancés, vieillard, vieillards, vieillesse, vieux

Définition Strong (anglais)

old

Origine / étymologie (anglais)

from H2204 (זָקֵן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

170 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2205 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 170.

Versets contenant H2205
Référence	Texte du verset
Genèse 18:11	Abraham et Sara étaient vieux (zâqên · H2205), avancés en âge : et Sara ne pouvait plus espérer avoir des enfants.
Genèse 19:4	Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu’aux vieillards (zâqên · H2205) ; toute la population était accourue.
Genèse 24:2	Abraham dit à son serviteur, le plus ancien (zâqên · H2205) de sa maison, l’intendant de tous ses biens : Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse ;
Genèse 25:8	Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé (zâqên · H2205) et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.
Genèse 35:29	Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple, âgé (zâqên · H2205) et rassasié de jours, et Ésaü et Jacob, ses fils, l’enterrèrent.
Genèse 43:27	Il leur demanda comment ils se portaient ; et il dit : Votre vieux (zâqên · H2205) père, dont vous avez parlé, est-il en bonne santé ? vit-il encore ?
Genèse 44:20	Nous avons répondu : Nous avons un vieux (zâqên · H2205) père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul, et son père l’aime.
Genèse 50:7	Joseph monta, pour enterrer son père. Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens (zâqên · H2205) de sa maison, tous les anciens (zâqên · H2205) du pays d’Égypte,
Exode 3:16	Va, rassemble les anciens (zâqên · H2205) d’Israël, et dis-leur : L’Éternel, le Dieu de vos pères, m’est apparu, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob. Il a dit : Je vous ai vus, et j’ai vu ce qu’on vous fait en Égypte,
Exode 3:18	Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens (zâqên · H2205) d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu.
Exode 4:29	Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens (zâqên · H2205) des enfants d’Israël.
Exode 10:9	Moïse répondit : Nous irons avec nos enfants et nos vieillards (zâqên · H2205), avec nos fils et nos filles, avec nos brebis et nos bœufs ; car c’est pour nous une fête en l’honneur de l’Éternel.
Exode 12:21	Moïse appela tous les anciens (zâqên · H2205) d’Israël, et leur dit : Allez prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque.
Exode 17:5	L’Éternel dit à Moïse : Passe devant le peuple, et prends avec toi des anciens (zâqên · H2205) d’Israël ; prends aussi dans ta main ta verge avec laquelle tu as frappé le fleuve, et marche !
Exode 17:6	Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens (zâqên · H2205) d’Israël.
Exode 18:12	Jéthro, beau-père de Moïse, offrit à Dieu un holocauste et des sacrifices. Aaron et tous les anciens (zâqên · H2205) d’Israël vinrent participer au repas avec le beau-père de Moïse, en présence de Dieu.
Exode 19:7	Moïse vint appeler les anciens (zâqên · H2205) du peuple, et il mit devant eux toutes ces paroles, comme l’Éternel le lui avait ordonné.
Exode 24:1	Dieu dit à Moïse : Monte vers l’Éternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens (zâqên · H2205) d’Israël, et vous vous prosternerez de loin.
Exode 24:9	Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens (zâqên · H2205) d’Israël.
Exode 24:14	Il dit aux anciens (zâqên · H2205) : Attendez-nous ici, jusqu’à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous ; si quelqu’un a un différend, c’est à eux qu’il s’adressera.