Dictionnaire Strong maison
H2205 — זָקֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zâqên
- Prononciation
- zaw-kane'
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgées, âgés, ancien, anciens, avancés, vieillard, vieillards, vieillesse, vieux
Définition Strong (anglais)
old
Origine / étymologie (anglais)
from H2204 (זָקֵן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
170 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2205 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 170.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esdras 10:8 | et que, d’après l’avis des chefs et des anciens (zâqên · H2205), quiconque ne s’y serait pas rendu dans trois jours aurait tous ses biens confisqués et serait lui-même exclu de l’assemblée des fils de la captivité. |
| Esdras 10:14 | Que nos chefs restent donc pour toute l’assemblée ; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères viendront à des époques fixes, avec les anciens (zâqên · H2205) et les juges de chaque ville, jusqu’à ce que l’ardente colère de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire. |
| Esther 3:13 | Les lettres furent envoyées par les courriers dans toutes les provinces du roi, pour qu’on détruisît, qu’on tuât et qu’on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux (zâqên · H2205), petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage. |
| Job 12:20 | Il ôte la parole à ceux qui ont de l’assurance ; Il prive de jugement les vieillards (zâqên · H2205). |
| Job 32:4 | Comme ils étaient plus âgés (zâqên · H2205) que lui, Élihu avait attendu jusqu’à ce moment pour parler à Job. |
| Job 32:9 | Ce n’est pas l’âge qui procure la sagesse, Ce n’est pas la vieillesse (zâqên · H2205) qui rend capable de juger. |
| Job 42:17 | Et Job mourut âgé (zâqên · H2205) et rassasié de jours. |
| Psaumes 105:22 | Afin qu’il pût à son gré enchaîner ses princes, Et qu’il enseignât la sagesse à ses anciens (zâqên · H2205). |
| Psaumes 107:32 | Qu’ils l’exaltent dans l’assemblée du peuple, Et qu’ils le célèbrent dans la réunion des anciens (zâqên · H2205) ! |
| Psaumes 119:100 | J’ai plus d’intelligence que les vieillards (zâqên · H2205), Car j’observe tes ordonnances. |
| Psaumes 148:12 | Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards (zâqên · H2205) et enfants ! |
| Proverbes 17:6 | Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards (zâqên · H2205), Et les pères sont la gloire de leurs enfants. |
| Proverbes 20:29 | La force est la gloire des jeunes gens, Et les cheveux blancs sont l’ornement des vieillards (zâqên · H2205). |
| Proverbes 31:23 | Son mari est considéré aux portes, Lorsqu’il siège avec les anciens (zâqên · H2205) du pays. |
| Ecclésiaste 4:13 | Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu’un roi vieux (zâqên · H2205) et insensé qui ne sait plus écouter les avis ; |
| Ésaïe 3:2 | Le héros et l’homme de guerre, Le juge et le prophète, le devin et l’ancien (zâqên · H2205), |
| Ésaïe 3:5 | Il y aura réciprocité d’oppression parmi le peuple ; L’un opprimera l’autre, chacun son prochain ; Le jeune homme attaquera le vieillard (zâqên · H2205), Et l’homme de rien celui qui est honoré. |
| Ésaïe 3:14 | L’Éternel entre en jugement Avec les anciens (zâqên · H2205) de son peuple et avec ses chefs : Vous avez brouté la vigne ! La dépouille du pauvre est dans vos maisons ! |
| Ésaïe 9:14 | (L’ancien (zâqên · H2205) et le magistrat, c’est la tête, Et le prophète qui enseigne le mensonge, c’est la queue.) |
| Ésaïe 20:4 | de même le roi d’Assyrie emmènera de l’Égypte et de l’Éthiopie captifs et exilés les jeunes hommes et les vieillards (zâqên · H2205), nus et déchaussés, et le dos découvert, à la honte de l’Égypte. |