Dictionnaire Strong maison
H2205 — זָקֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zâqên
- Prononciation
- zaw-kane'
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgées, âgés, ancien, anciens, avancés, vieillard, vieillards, vieillesse, vieux
Définition Strong (anglais)
old
Origine / étymologie (anglais)
from H2204 (זָקֵן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
170 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2205 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 170.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 24:23 | La lune sera couverte de honte, Et le soleil de confusion ; Car l’Éternel des armées régnera Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Resplendissant de gloire en présence de ses anciens (zâqên · H2205). |
| Ésaïe 37:2 | Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens (zâqên · H2205) des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d’Amots. |
| Ésaïe 47:6 | J’étais irrité contre mon peuple, J’avais profané mon héritage, Et je les avais livrés entre tes mains : Tu n’as pas eu pour eux de la compassion, Tu as durement appesanti ton joug sur le vieillard (zâqên · H2205). |
| Ésaïe 65:20 | Il n’y aura plus ni enfants ni vieillards (zâqên · H2205) Qui n’accomplissent leurs jours ; Car celui qui mourra à cent ans sera jeune, Et le pécheur âgé de cent ans sera maudit. |
| Jérémie 6:11 | Je suis plein de la fureur de l’Éternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l’enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l’homme et la femme seront pris, Le vieillard (zâqên · H2205) et celui qui est chargé de jours. |
| Jérémie 19:1 | Ainsi a parlé l’Éternel : Va, achète d’un potier un vase de terre, et prends avec toi des anciens (zâqên · H2205) du peuple et des anciens (zâqên · H2205) des sacrificateurs. |
| Jérémie 26:17 | Et quelques-uns des anciens (zâqên · H2205) du pays se levèrent, et dirent à toute l’assemblée du peuple : |
| Jérémie 29:1 | Voici le contenu de la lettre que Jérémie, le prophète, envoya de Jérusalem au reste des anciens (zâqên · H2205) en captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes, et à tout le peuple, que Nebucadnetsar avait emmenés captifs de Jérusalem à Babylone, |
| Jérémie 31:13 | Alors les jeunes filles se réjouiront à la danse, Les jeunes hommes et les vieillards (zâqên · H2205) se réjouiront aussi ; Je changerai leur deuil en allégresse, et je les consolerai ; Je leur donnerai de la joie après leurs chagrins. |
| Jérémie 51:22 | Par toi j’ai brisé l’homme et la femme ; Par toi j’ai brisé le vieillard (zâqên · H2205) et l’enfant ; Par toi j’ai brisé le jeune homme et la jeune fille. |
| Lamentations 1:19 | J’ai appelé mes amis, et ils m’ont trompée. Mes sacrificateurs et mes anciens (zâqên · H2205) ont expiré dans la ville : Ils cherchaient de la nourriture, Afin de ranimer leur vie. |
| Lamentations 2:10 | Les anciens (zâqên · H2205) de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets ; Ils ont couvert leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs ; Les vierges de Jérusalem laissent retomber leur tête vers la terre. |
| Lamentations 2:21 | Les enfants et les vieillards (zâqên · H2205) sont couchés par terre dans les rues ; Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l’épée ; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié. |
| Lamentations 4:16 | L’Éternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux ; On n’a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié pour les vieillards (zâqên · H2205). |
| Lamentations 5:12 | Des chefs ont été pendus par leurs mains ; La personne des vieillards (zâqên · H2205) n’a pas été respectée. |
| Lamentations 5:14 | Les vieillards (zâqên · H2205) ne vont plus à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants. |
| Ézéchiel 7:26 | Il arrive malheur sur malheur, Un bruit succède à un bruit ; Ils demandent des visions aux prophètes ; Les sacrificateurs ne connaissent plus la loi, Les anciens (zâqên · H2205) n’ont plus de conseils. |
| Ézéchiel 8:1 | La sixième année, le cinquième jour du sixième mois, comme j’étais assis dans ma maison, et que les anciens (zâqên · H2205) de Juda étaient assis devant moi, la main du Seigneur, de l’Éternel, tomba sur moi. |
| Ézéchiel 8:11 | Soixante-dix hommes des anciens (zâqên · H2205) de la maison d’Israël, au milieu desquels était Jaazania, fils de Schaphan, se tenaient devant ces idoles, chacun l’encensoir à la main, et il s’élevait une épaisse nuée d’encens. |
| Ézéchiel 8:12 | Et il me dit : Fils de l’homme, vois-tu ce que font dans les ténèbres les anciens (zâqên · H2205) de la maison d’Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures ? Car ils disent : L’Éternel ne nous voit pas, l’Éternel a abandonné le pays. |