Dictionnaire Strong maison

H2236 — זָרַק

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: zâraq
Prononciation: zaw-rak'
Traductions françaises du corpus: aspersion, empare, jeta, jetèrent, jette, parsemés, poussière, répandaient, répande, répandirent, répandit, répandra, répandrai, répandras, répandre, répandront, répands, répandu, répandue, sème

Définition Strong (anglais)

to sprinkle (fluid or solid particles)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

33 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2236 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 33.

Versets contenant H2236
Référence	Texte du verset
Exode 9:8	L’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la jette (zâraq · H2236) vers le ciel, sous les yeux de Pharaon.
Exode 9:10	Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon ; Moïse la jeta (zâraq · H2236) vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.
Exode 24:6	Moïse prit la moitié du sang, qu’il mit dans des bassins, et il répandit (zâraq · H2236) l’autre moitié sur l’autel.
Exode 24:8	Moïse prit le sang, et il le répandit (zâraq · H2236) sur le peuple, en disant : Voici le sang de l’alliance que l’Éternel a faite avec vous selon toutes ces paroles.
Exode 29:16	Tu égorgeras le bélier ; tu en prendras le sang, et tu le répandras (zâraq · H2236) sur l’autel tout autour.
Exode 29:20	Tu égorgeras le bélier ; tu prendras de son sang, tu en mettras sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 1:5	Il égorgera le veau devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, offriront le sang, et le répandront (zâraq · H2236) tout autour sur l’autel qui est à l’entrée de la tente d’assignation.
Lévitique 1:11	Il l’égorgera au côté septentrional de l’autel, devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, en répandront (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 3:2	Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera à l’entrée de la tente d’assignation ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 3:8	Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 3:13	Il posera sa main sur la tête de sa victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 7:2	C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée la victime pour le sacrifice de culpabilité. On en répandra (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 7:14	On présentera par élévation à l’Éternel une portion de chaque offrande ; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu (zâraq · H2236) le sang de la victime d’actions de grâces.
Lévitique 8:19	Moïse l’égorgea, et répandit (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 8:24	Il fit approcher les fils d’Aaron, mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et il répandit (zâraq · H2236) le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 9:12	Il égorgea l’holocauste. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit (zâraq · H2236) sur l’autel tout autour.
Lévitique 9:18	Il égorgea le bœuf et le bélier, en sacrifice d’actions de grâces pour le peuple. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit (zâraq · H2236) sur l’autel tout autour.
Lévitique 17:6	Le sacrificateur en répandra (zâraq · H2236) le sang sur l’autel de l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation ; et il brûlera la graisse, qui sera d’une agréable odeur à l’Éternel.
Nombres 18:17	Mais tu ne feras point racheter le premier-né du bœuf, ni le premier-né de la brebis, ni le premier-né de la chèvre : ce sont des choses saintes. Tu répandras (zâraq · H2236) leur sang sur l’autel, et tu brûleras leur graisse : ce sera un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
Nombres 19:13	Celui qui touchera un mort, le corps d’un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l’Éternel ; celui-là sera retranché d’Israël. Comme l’eau de purification n’a pas été répandue (zâraq · H2236) sur lui, il est impur, et son impureté est encore sur lui.