Dictionnaire Strong maison
H2254 — חָבַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châbal
- Prononciation
- khaw-bal'
- Traductions françaises du corpus
- agi, avons, briser, corrompu, détruirait, détruire, détruit, douleurs, éclater, enfantée, gage, gages, lié, mal, offensé, pécherai, perd, perdre, prend, prends, prépare, pris, ravagent, ruine, ruiner, travail
Définition Strong (anglais)
to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
23 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2254 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 23 sur 23.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 18:16 | s’il n’opprime personne, s’il ne prend (châbal · H2254) point de gage, s’il ne commet point de rapines, s’il donne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu, |
| Amos 2:8 | Ils s’étendent près de chaque autel sur des vêtements pris en gage (châbal · H2254), Et ils boivent dans la maison de leurs dieux le vin de ceux qu’ils condamnent. |
| Michée 2:10 | Levez-vous, marchez ! car ce n’est point ici un lieu de repos ; À cause de la souillure, il y aura des douleurs (châbal · H2254), des douleurs violentes. |